Stift Kranenburg kapitelsrekeningen 1593-1596

Hauptstaatsarchiv Düsseldorf, Stift Kranenburg-Zyfflich, Aktennr. 14: Rekeningen van het Capittel ca. 1593 – ca. 1596, folio 1-102.

Stift zu Cranenburg

No. 36

Folio 1, 93

Folio 2

Eerstlich hefft ein Ehren. Capittel ohre hoff up den Haesenputt gt, met ein dheel landts unnd Cadtstatt dahr bie in die Elsoe gelegen, Oick ein weijkampken in dat Reigerbroick bie der Gruener stege gelegen einen drij Thienss dhar Jahrlicx uit gande tosamen verpacht Johan van (Beel) z und nha seinen affsterven die Radtfrouwe voss in ohren gebruick hefft xij jahr lanck, warvan dit dat achtste ist vor xxij Malder guedes klaeren droegen Roggen Clevischer mathen. Und so diesen Roggen nha der handt in den Rogh renten berechent sall werden Ergo hic—0

Item hebben die Capittels hr. ohr landt an den Voitpatt nha Cleve gelegen haldende 4 hont verpacht Johan Kerstgens 6 jahr lanck. Unnd is dit sein leste jahr vor 7 malder Roggen Clevischer mathen jarhlichs edoch so der Sluyter van wegen unnsers C Hr. unnd .. dhar uit hefft j malder borchmaet, Welches der pachter verricht blifft vordem Capittell tobereckenen j Malder j spint Clevische mathen deselver oick beij den Roghrenthen berechent werden sullen Ego hic—0

Item hebben gemelte Capittels Hr. uitgedahn unnd verpacht ohr hoffstat vorthits gt Pippers hoffstatt up der hoeger Straet, neven Johan Wemmerss hoffstatt gelegen unnd up die Waldt wethering schietende Ludolphen Henrichs unnser Kercken Custer, der daren benoempt hefft seine drie Sohnen Henrich, Wilhem;, Arndt gebruderen, ohrer drien leven lanck und nit langer togebruicken Jahrlicx vor ij goltgl unnd ij pond wass. Und so die vorss goltgl denen gemeinen Vicarie toboeren verwesen sind, Unnd dit wasch hier nha bereckent werden sall Ergo hic—0

Summa Latus—0

Folio 3

Item iiij hont landts gelegen vor der Nimmegscher porten, tegen dess Burgermeisters Cornellis van Utwickx schuir verpacht Johan die Wiltt zr. modo Metgen Caterss seine huisfrouwe–xij–Jahr warvan dit dat —- ist, vor ij Malder Roggen Jahrlicx Clevischer mathen. Und sal oick bie denen Roghrenten berechent werden. Ergo hic–0–

Item Moeren hoffstatt bie dat grothe funderen int Reijgerbroick gelegen Iss Gossen van dem  Berch, uhrkundt eines Contracts cettelss ehr ontfangen verschrefen und soll dieselve gebruicken vor sothaniger Eenhondertt dhaller, alss er dem Capittel tho orer notturfft eine (neuswe) umblage ohren Diecken in der liven arss todhon vorgestreckt hefft, met dien geding alss in der voriger Rechnung breider verhaelt Ergo hic –0–

Item die hoffstatt met etlich landt hoch unnd laag up der Heidtscherstegen gelegen, welche in St. Catharinen Vicarie thogehoren plege Unnd dem Capittel nha der sandt incorporirt, verpacht Derich Rabatz gt Gossens–xv– Jahrlanck so gemelten pechter, ver….. gehaltenen contracts ein new huijss unnd getimmer van tereinen gebonden in platz der ungestalter …fallige Cadtstat up seinen kost dhon setten hefft, und is dit seijner angefangener pachtinge dat  –xiij– Jahr dhar vor genanten pacht jahrlicx tobetalen gelaefft –xiiij— goltgl Und sin toboeren verwesen dem gemeinen vicarien Ergo hic—0—

Item St. Catharinen landt int Eeverloe gelegen, is verpacht neben den Thienss dhar uit Jahrlicx gaende Christian van der Horst khinderen tho leven Jahrlicx vor –iiiij– goltgl Und is oick toboren bewesenden gemeinen Vicarien Ergo hic–0–

Summa Latus –0–

Etliche Koelhaeven in den vorss vicarie ehrthier gehorende vor der Nimmegsche porten gelegen verpacht dit jahr–93– ante bti Petri ad Cathedram alss folgt

Item Johan Huijssman verpacht einen koelhoff vor –j– dhaller f –Liij–alb

Item Johan Haemacker –j– koelhoff vor j Rieder gl fc–xL alb

Item Hopman van Mouwick j koelhoff vor –j– Rieder gl fc–xL–alb

ItemJohan die Mouwick –j– koelhoff vor –j– dhaller fc –Liij– alb

Item her her Adolph van Wijlich einen koelhoff so hirbevohr verdheilt gewest dhar van der meiste helfft oder dheel der Scholmeister zr. Mr. Johan Rademecker in gebruick gehatt, dat ander dheel unser Ietziger Pastor D. Barptholomeus dhar vor obenermeldten her Wijlich tobetalen jahrlicx gelaefft –j– goltgl.

Maeckt tho samen–iiij ggl-x-alb

Unnd is denen gemeijnen hr. Vicarien verwesen toboren vermag ohrer cettul Ergo hic–0–

Item dat kempken in Cranenburger broick gelegen gt Strixlandt verpacht Wilhem die Buitt angen (schipar) towateren –vj– jahr lanck unnd is dit sin leste jahr, dhar vor hi ieder jhar tobetalen gelaefft hefft –x– dhaller jeder ad –xxx– fc bratz fc–vij–goltgl–xxxv–alb

Item dat kempken an die Tijchelstrait is dit jahr unverpacht, iss niemandts dhar nha gekhommen.

Item dess heiligen + khamp met dem Dieck dharienne gelegen int Sommerling, tho Broick. Iss gleichfalss unverpacht leggen bliven, so niemandts dhar nha ged…. van Johan Cupper upge hochstrait dhar vor geboden –j– dhaller, so die Hr. met ….Ergo—-0—-

Summa Latus—-vij goltgl–xxxv–alb.

Folio 4

Smaelpass

Item die twe khempe in dem Smalpass beneven Hungengrave gelegen biesapst die twe hierbeneven, met die 6 morgen unnd die 2 kampkens langs die grote wetering schietende, haldende –xiiij– hont …. hebben tosamen gepacht Johan Roeleffs und Wolter Messmacher, dhoin alss dess capittelss rentmeister anno — 90 — den 10 dach 7tembr in dess hr Dechandts huiss in biewesen Hr. Joha van Wachtendonck und hr. Gosswin Piess Capittularen unnd hebben dhar fur tobethalen gelaefft ieder jhar –xxv– goltgl unnd is denen gemeinen Hr vicarien bewesen Ergo hic–0–

Tho wethen dat up beiden berreckten jahren Negentichein unnd Negentichtwe nichts bethalen, so sie sich berlagen.

Item der Khamp langs Dornekhampken schietende, thos sampt dat dornekampken hefft Johan Roeloffs tho Germeseel mede in pachtung angenommen thot den hoff hi op wohnt to gebruicken. Unnd sullen beide gemelte khempen mede in dem pacht seijnes hoeves berechnet werden Ergo hic–0–

Item die Berchstatt welch dhar bie gelegen is gleichfalss bie dem hoff to Germeseel Johan Roeloffs op wohnt verpacht unnd sall oijck met in demselven hoff einberechnet werden Ergo hic –0–

Summa Latus –0–

Renthen in dem ampt Cranenborch

Item gilt dije stat Cranenborch jahrlicx dem Capittel –iij–ortt goltz fc–Lij–alb–vj–holl

Item noch gilt die stat vorss jahrlichs up pinsten –v–buddreger, ieder–iij–alb–xj holl fc–xxxix–alb–ij holl

Item die erffge quonda Mr Johanss ingen Becken modo Johan Huijssman, uither seinem huise bie der Nimmegscher porten gelegen –j–hornssgl fc–xxj–alb

Item Meister Evertt Staell modo Arndt die Tijmmerman, uither seinem huise jahrlicx –ix– buddreger fc–xxxv–alb–iiij–holl

Item Meister Volter die Schmiedt gilt jahrlicx uithet seijnem huijse –v– ortt daller, den daller ad –Lix–alb fc–j–goltgl–iij-alb–ix holl

Item Meister Vilhem van Honseler modo Gaerdt von Wyrden oder seine huissfrouwe uither seijjen huijse jarhlichs –ij– buddreger fc–vij alb–x–holl

Item Gerhardt Braemss erffge, modo Johan van Nijelss erven jahrlicx uither Raebkenss Corehoeven –ij–aldeschilt–iij–goltgl–xj–alb

Item Arndt Rieckenss zr erffge modo Jacob van Walbeeck gilt jahrlichs uither unnser L. vrouwen van Kortehoeven–xxj–grot und –ij– pont fc–Lvj–alb–vij–holl

Item Luff Henrichs uither dat guet up der Heidtscher stege hirvan ein Capittel vor seijne drie Sohnen to leven gewonten hefft, gilt jahrlicx–j–goltgl

Thosamen vij–goltgl–Lvij–alb–j–holl

Nota den Vicarien oeverbethalt –x–alb 7 goltgl xLvij alb–ij holl

Unnd is bewesen to boeren denen gemeinen vicarien Ergo hic–0–

Summa Latus–0–

Folio 5

Germeseel

Item den bowhoff to Germeseel tho sampt die Berchstatt, dat Dornekempken und der kamp hierniest gelegen so hefft ein Ehren Capittel uit unvermiedlichen uhrsachen upt new uitgedhan unnd verpacht Johan Roeloffs, sess stediger jahren nhaeeinandern folgende wahr van dit dat darde jahr ist. Unnd hefft jarhlicx dhar vor tobetalen gelaefft —xxij–goltgl hiervan sind den H vicarien verwesen–xLj–goltgl Blifft noch vor dem Capittel tobereckenen–Lxxxvj–goltgl

Item Rabat Aelbertz gt Decker hefft gepacht den hoff to Germeseel hi up woondt haldende ungefehrlich–xviij–morgen landts–viij– jahr lanck, warvan dat ierste is dhaneben glichfalss gepacht, die vier kampe theinden landt in seijnen hoff van aldtz gehordend up die grote weteringe schietende und  beneven dess hrs Marschalcx Wachtendonck h daer ke nederwartz gelegen davor hi tosamen jahrlicx tobetalen gelaefft hefft–Lxxij–goltgl

Hiervan den hr. gemeijne vicarie bewesen –xv– goltgl Blifft alsoe–Lij goltgl

Item dess Capittelss hoff up die Cleijen tho Germeseel  neigst der Tichelstrait gelegen hefft gepacht Wilhem van der Horst Sluiter to Cranenborgh–viij–Jhar lanck Unnd is dit sein seste Jahr Dhar vor jahrlicx tobetalen gelaefft–xxxij–goltgl

Summa latus–Lj–Lxv–goltgl

Item der kamp gt der Wijtendonck up die Cleijen oever die Tijchelstrait gelegen verpacht Henrich van Bercheren —Jahr lanck, Unnd is dit sin ierste Jahr vor–xvij–goltgl

Item der kamp die Stege genant, Unnd hier theinden der Cortekamp thosampt den Rijesskamp verpacht Gossen van dem Berge–iiij–Jahr lanck Und iss dit sin leste jahr, dhar vor h. tobetalen Jahrlicx gelaefft-Lx goltgl hier van sin den gemeijnen Hr Vicarien verwesen–viij–goltgl Ergo pro capitulo verbl fc–Lij goltgl.

Item Rabat Aelbertz hefft gepacht van dem Capittel twe kampe schietende van dem landt tho seiner bouwinge van aldts gehorich, biss up die grote weteringh beneven dess Hr. Marschalcx zr Diecke gelegen. It die twee kampe hier neigst gelegen an mathen schier gleich groet wesende, haldende thosamen ungefehrlich–xvj–hollandische morgen, dharvor hi jahrlicx tobetalen gelaefft, wei in verpachtunge seijnes bawhaves tho ..schen unnd beverheitt ist Ergo hic—0–

Item die –xiiij–hont landts gelegen tho Seiffelich in die Hamlaick, geneven Hoevelicx guet Unnd hier bevohr verbint iss tegen Leersslandt hebben dit jahr wie oich etliche vorige Jahren ledig gelegen Ergo–0–

Item hebben die Hr noch etliche Thiensen und buddreger unnd andere Jahrgulden uither huijser unnd hoffsteden to Seiffelich Jahrlicx gaende, welche dem thitlichen Pastoren aldhar thot seiner underhaldunge upthoboeren, hier vormalss bewesen seind. Und hem dhar van ein besonder Register togestalt.

Summa Latus–Lxix–goltgl.

Folio 6

Renthen to Wilder

Item von alsulch geven sticheit alss ein Ehrenw. Capittel van altz tohebben plegen to wesen in Wijlder Mehre, verricht der her lantrintmeister jahrlicx–v–goltgl diese–v–goltgl hefft ubgedachten her lantrintmr etliche jahren herwartz ingehalden, uit uhrsach dem Capittel bewust Ergo

Item Burchardt van Keijsersswerdt modo Derich Conradts gilt jarhlicx uith seijnem huise unnd hoffstatt–j–goltgl. Welche den Vicarien verwesen Ergo hic–0–

Pacht to Loedt und Keekerdumb

Item dass Capittels bowhoff tho Loedt Anna Wellenss gt van Benthumb op tho wohnen plach. Is opt new verpacht Ruttgere van Benthumb ohren Sohn tot viij stediger Jahren toe. Und is dit sin darde Jahr. Dhar vor hi jahrlix to bethalen solen hefft jc-xvij-goldtgl

Hier van thobethalen verwesen an den Hr. gemeinen vicarien –xx– goltgl. Verblifft p Capituls tho berechenen –xcvij goltgl

Item den hoff offte dat guett genant Poilwicker felt Jacob Gerritz up tho wohnen plach, hefft dit jahr ledig gelegen unnd unbewohnt so dass getimmer schier verfallen, unnd affgebraicken, uiterhalven etliche moregen gross, so Gossen Thiessen dess Maendachs ante bti Johannis Baptistae dieses Jahrss, den hern affgecocht hefft in der morgen vor –iij– daller

Summa Latus–xcvij–goltgl behalven was Gossen Thiessen schuldig

Item Driess Willemsen dhar biegesethen hefft dieses landts ein kampken vor hoffs gelegen tegens dess Pastors jetzo tho Cranenborch Vicarien landt gepacht. Dhar vor hi tobetalen gelaefft–iij–dhaller fc–ij–goltgl–x–st–v

Item die hoffstatt to Loedt an dat hoefft iss verpacht Driessen vorss, vorm…g gemeijner dass Capittelss Recheschafft de Anno–91–, diese hoffstat is im grunde affgebraicken und der wegen nit bewoont. Unnd sol hier van wederholet werden. In verpachtung der Cadtstatt dhar Wilhelm van den Born up tho wohnen plag und jetzo von bemelten Driessen besethen und gepacht Ergo hic–0–

Item Jacob Luetgenss tho driene lieven nementlich Jacob selbst, Liess van Bercheren sein huisfrauwe und Annen ohre dochter. Welche beide …. verstorven sind. Unnd angedeuter pachter noch allein im leven, hefft van dem Capittel angenommen—iij—morgen landts bueten dieckx gelegen langhs den Bandiecke to Loedt dharvor hi jahrlicx betalt–ij–goltgl–j–ortt. Welche die Vicarij boeren Ergo hic—0—

Item noch gemelter Jacob die hoffstatt mit in toebehoer hi up wont unnd mit die vorgerurte—iij—morgen landts so in liffpacht hefft, bethalt jahrlichs–j–Philippus gl. Welche dess Capittelss Rintmeister boertt fc–Lvj–alb

Summa Latus—iij–goltgl–ij–st–b

Folio 7

Item die hoffstatt an den dieck mit dat kempken Weijlandts, neigst Poilwicker hoff gelegen. Darop hier bevohr Wilhem van den Born gewont unnd verstorven ist. Hefft anno–92–den–xj–dach Aprilis van dem hern angenomen unnd gepacht Driess Willemssen der bissher ein thotlanck up die hoffstatt dhar bie ant hoefft gelegen gewohnt hadde–xij–stedeige jahr lanck, dhar van eine besondere anteickenisse geschrefen. Unnd dhar vor tobetalen gelaefft die ierst folgende –4– jahr, jeder jahr–iij–goltgl dar nha folgende acht jahr aver jeder jahr–iiij–goltgl.Vide obgerurte anteickenisse, wie er sich in upbouwung der hoffstatt to erhalden, fc diss jahr–iij–goltgl.

Item der Khamp haldende ungefehrlich —iij— morgen to Keeckerdhumb beneven den Banndieck gelegen, sol dit jahr behalden Aelbertt Barttgenss (vurge Evelen) dhar bie to meiste wessende dhar vor hi dit jahr betalen soll–vj– dhaller fc–iiiij–goltgl

Thienss to Loedt

Item unser Lr Vrouwen bruderschafft uither eine hoffstatt dhar Wilhem Daemss upthowohnen plag, dhar nha Albert Janssen, tostendich, halff der kercken unnd halff dem Pastor to Loedt. Und is diess hoffstat jetzt verfallen, gilt jahrlicx–vj–schilt fc–xvj–alb–vj–holler

Item die kerckmeisters van wegen der kercken uither einer hoffstatt dhar die custer uptho wohnen plach–iij–schild–ix–bramss. Is gleichfalss verfallen fc–ix–alb–vj–holl

Summa Latus—viij—goltgl—xxvj—alb

Item Johan Everttz, Gerhart van Doeringhen modo halff Johan Everttz, halff Rieck van Doeringen tho samen, uither dardenhalven morgen landts, gelegen in eine khamp gt den Dungelen jahrlicx—xiiij—bramss fc—ij–alb–iij–holl

Item Jutt Gerritz dharnha Evertt Gerritz modo Warnher Rieckenss erffge, Hanss Eijckell, undt Wilhem Warnerss, met ohren consorten jahrlicx (virhow) ohre hoffstatt—xiiij—grothen dhar vor—iij—grothen gereckent up einen maddach fc—xviij–alb

Item der Ott: …zr…est Arnoldt van Wachtendonck zr Marschalck uither den Boenhorst—iii—braemss fc—vij—holler

Pacht to Nijell

Item ein stuck landts den Geher oder den Schutt gt im kerspell Nijell an der (clein) brugge gelegen iss dit jahr unnd nit langer verpacht Derich van Bercheren gt den Werdt tho Nijell vor—xxxij—dhaller fc—xxiiij-goltgl

Thienss to Nijell

Item wollgedachten Marschalck Wachendonck modo heredes quondam Johan van Loett uither sein Edelick hoff an die horsbrugge-j-schild fc—ij—alb—viij holl

Item noch Wachtendonck vorss uit den Verhouwen Busch—xLij-schilden fc—xLv—alb—iiij—holler

Item noch Wachtendonck uither den Eijgen—viij—schild—ic—bramss fc—xxij–alb–x–holler

Item noch Wachtendonck quondam dat Convent Genadendael—iiij—schild fc—x alb—viij holler—

Summa Latus—xxv—goltgl—xxxij–alb—iiij holl

Item Reiner die Tijmmerman quonda Rieck Braem modo Derich van Bercheren gt die Werdt, uither den hortingen gelegen tuschen die straet unnd den kerckwegh gilt jahrlicx–cj–schill–und 7 maddach fc—xxxiiij alb iiij holl

Item Hanss van Benthumb quonda Lieffert Giesskenss uither –vij– hont landt genant Broijckmanss hoffstatt hem und seiner huysfrouwen Nael ohre beide levenlanck uitgedhan und verpacht iss gilt jahrlix behalven die hoender so hier nha mit ein besonder register bereckent werden xx schilling und –j–maddach fc —Lxiij alb—iiij holler.

Item St Anthoniss Gildemeisters uither eine hoffstatt dhar Fijken Schmiedtz up tho wohnen plach, modo Jacob Sebiss gerichtsbodt tho Mehrr met seiner Susteren Liessken van denen Giltmeister in pachtunge hefft, gilt jahrlicx—vij—schilt fc—xvj–alb

Item Gosswin und Derich Piess gebruderen, quondam Maria van Witenhorst uither 2 stucken landts dat ein van 2 mergen, dat ander van –ij–mergen jahrlicx—ix—schilt und –j–maddach fc—xxix–alb

Item Bruin van Rijssswick uither–2–kempkens landts genant Storxneist gilt jahrlicx—v—schilden fc—xiij—alb—iiij-holler

Summa Latus—ij—goltgl—xvj—alb

Pacht to Mehrr

Item Jacob Sebiss Gerichtsbode gepacht den morgen landts in den Reedonck gelegen—iij—jahr lanck nha einandern folgendts. Und is dit sein darde jahr dhar vor hi jahrlicx tobetalen gelaefft hefft—ij daller, fc—ij—goltgl.

Item noch Henrich Coppertz Cuep tho Mehrr hefft in anno –92– den xxij Januarij van dem Capittel gepacht dat Valensche landt im kerspell Mehrr gelegen, dhar vor hi jed jahr tobethalen gelaefft hefft–vij–daller fc v–ggl–x–st

Item noch bavengemelten Jacob Sebiss Gerichtsbaed gepacht den kamp gt der heren khamp dinstags post Penthecostes Anno –92– Frederich Nass thovoren gepacht und wederumb wederumb (2x) upgekhundicht hadde —iij— jahr lanck und is dit sin ierste jahr dhar vor hi jahrlicx tobetalen gelaefft—iiij—dhaller fc—iij—goltgl

Item den 9 dach Julij Anno –92– hefft van dem heren gepacht Johan Coppers Cuep to Mehrr–j–stuck landts haldende umbtint –4– hont gelegen up dat hochfelt it noch der selvige gepacht –j–stuck landts haldende umbtrint –j–hont oder mehrr up die weteringe schietende, rondtzom in Vrow van den Waldtz hoffstadt modo landtdrost Wachtendonck seiner Lr haeredes, dharvor pachter gelaefft hefft jeder jahr tobetalen–vj–jahr lanck geduerende–ij–dhaller unnd is dit sin anderde jahr fc—ij—goltgl.

Item noch obenermelten Henrich Coppers van dem Capittul gepacht j stuck landts haldende –vij– hont genant der hern Hainacker vor drie jahr lanck, und is dit sein ierste jahr. Dhar vor hi jahrlicx tobetalen gelaefft—iiij—dhaller fc—iij goltgl

Summa latus—xiiij—goltgl—x—st brab

Folio 9

Item –j–hont landts in … Reijnen hoffstatt wesende der kircken hoffstatt gelegen, hefft gepacht Johan Rutgerss Wefer tho Mehr vor —x—st jahrlicx und is dit sin leste Jahr fc—xviij alb.

Item j stuck landtz gt den Koenkamp –ij– morgen, It den Peddepoijl, und noch j stuxken landts schietende up die hoegen wegh nha bie dat Valense landt ungefehr –j– hont, hefft gepacht Frederich Nass jahrlicx vor xiiiij daller fc —iij—goltgl—xxvj–alb—iij holl.

Thienss to Mehrr

Item Henrich Schmulling dharnha der verstorvener pastor tho Mehr her Huebertt modo seine erffge jahrlichs—xxvij—schilden fc—j–goltgl–ij alb.

Item Henrick Middeldorp quondam Wilhem Louwerman uither ein stuck landts bie der kercken–j–schild, fc—ij alb

Item die Jonffere dess Stiffts Bedbuer uith ohren hoff dha Derick van Dieck uptho wohnen plach, darnha Derick Speet modo bethalt der Rintmeister dess Stiffts vorss gelden jahrlicx—viij—schild, fc—xxj—alb—iiij—holl

Item Wilhem Coppertz –j– bramess fc—ij—holler

Item Wilhem van de Waldt bramss, fc—ij—holler

Dueffelwardt

Item Arndt van Anrap dharnha Derich van Anrap gilt jahrlicx uither sein guet gt den Varrenmerckt—ij—goltgl, soe dan binnen den kerspel Dueffelwardt die huisert tosamen afgebraicken und van denen eingelegerden soldaten der bemachtparden schantzen up Grevenwardt allet verwuestz khomen noch jetziger weil in kerspell vorss geine Nachbueren sich verfalden derhalben in etliche jahren nementlich ab anno –76– iersten diese—iij—goltgl unbethalt Ergo hic—0—

Summa Latus iiij goltgl 69 alb 30 holler

Pacht tho Groessen inder Lijemarsch

Item in anno –88– den –xxvj–Augusti iss diese alingen bruderer ohrsits to dess Capittelss aelden hoff tho Groessen gehoerich wederumb uitgedhan und verpacht Gerhardt Berchs vor—xxxiij—goltgl. Dhar van ein besondere aenteickenisse to doe sien. Uith uhrsachen denen Capittelsshr. khundigblifft dhieser pacht wir van denen vorighen jahren unberechent daran dan gecort und affgetagen sall werden die jahrliche verschribung, so man denen hr. Cancellario Weze tonerich schuldig

Thienss to Groessen

Item in dem Aelden hoff to Groessen gehoren etliche viel thienss guedere warvan ein besonder register to doer sien welche thiense wie van aldts bie ein summe belopende thot tot—xviij—gulden vur fc—ij—goltgl—xL—alb, warvan jetzo ons nit berechnet kan werden Ergo hic—0—

Udem

Item uither ein stuck landts bie Udem gelegen gt Gaebel jedes Daelacker met ein bongartt und, clein kempken, denen Capittel tho liffgewinss recht ruerich gelden die Monnicken de Sopulchro Dno binnen Udem jahrlicx—j—aelden buddregher, fc—iij—alb–xj–holl

Item uither ein stuck landts tho Keppelen gt dat guet ther straten welchs denen Capittel oick tho liffgewinss rechtrurich gilt Peter Schoeffs jahrlicx –j–scheptkeren und 4 rader alb fc—xj alb—ij–holl

Summa Latus—xiiij alb—vij holl.

Folio 10

Item noch j stuck landts bie Udem gelegen gt den Buinnen oick dem Capittel tho liffgewinss recht gesch… gilt Corneliss Baekinck, modo seine erffge jahrlicx—j—aelder buddreger fc—iij—alb—xj holl

Gennep

Item uither denen hoff Gennepper Loe hefft ein Capittel jarhlichs—vj—Rad alb fc—xvj—alb. Noch uith demselvige hoff jahrlichs–2–Rogge pless unnd rump van einer Ganssen—xvj—alb

Newencloster

Item uither ein stuck landts up die ketelstrait genant Oevertbroick, gelden die Jonferen van Newencloster jahrlicx–vj–rader alb. Und legt ledig fc—xvj–alb

Wass

Item der ..tel unnd ehrenvest Arnoldt van Wachtendonck Marschalck modo sein erffge uither denen hoff angen Heidtschen Bonen gilt jahrlicx –ij–pond wass, jeder pond ad—xviij—alb fc—xxxv–alb–ix holl

Item Luff Henrichs Custer van die hoffstatt up der hoger straten hi van dem Capittel vor seine drie sohnen to leve geworffen hefft gilt jarhlichs–ij–pond wass fc—xxxv–alb–ix holl

Item uither dess Haenen huiss, modo Absolon van Cappenhaegen van dem uithganck up denen kerckhoff–j–pond wass fc–viij–alb—x–holl

Item Mr Herman Gelaessmacker modo Derich van Hasselt uither seinem huise wegen dess uithgangen–j–pond wass, fc—viij–alb–ix holl

Item noch van denen uittganck dess Wildemanss quondam die erffge Arndt Heierman, modo Gerhardt die Brouwer–j–pond wass fc—viij—alb–ix holl

Suma Latus—j—goltgl–Lxiij—alb—viij holler

Ruebsadt jeder Malder gesatt

Item Johan van Tijlss erffge, modo Engelbertt drost uither Dapperss hoeve ingen Broick gelegen jahrlicx–j–malder Ruebsadtz fc—

Item der … Ehrenveste Arnoldt van Wachtendonck uither denen hoff an den heidtschen boenen jahrlicx–j–schepell Ruebsaedtz fc—

Item Lieffert Abelss erffge quondam Gerhardt Braem, modo Henrichen Lensen uither ohr hoffstatt angen Doerentgen–iij–spint Ruebsadtz fc—

Hoenre tot gelt gereckent

Item der …Ehrenbesten Arnoldt van Wachtendonck Marschalck uither denen Poll tho Germeseel quondam Wilhem Boven—viij—hoenre fc

Item noch vorgemelter Wachtendonck uither Broickmans hoffstatt to Germesel—iiij—hoenre fc

Item noch der oich …. ehrenvest Otto van Wachtendonck landtdrost uither dem hoff in der Siepen jahrlicx–ix–hoenre fc

Diese hoenre reste dem Capittel von etliche jahren vide die gemeint dass Capittelss Rechenungen van den jahren –90–91 und 92

Summa Latus

Folio 11

Verwijesscettel de anno Negentich drie xv Maij Anno –84– uitgande den w hr. Vicarie togestalt van dem Capittell

Anfanglich intoboeren verwesen uit dess Capittels hoffstat upd hoeger straten beneven Johan Wemmers an Ludolph Henrichs custer—ij–goltgl

Item uither den hoffstatt upder Heidtscher stege Derich Rabatts gt Gossens van dem Capittell gepacht hefft —xiiij–goltgl

Item uither St Catharinen landt int Eeverloe gelegen Christian van der Horst khindere noch an beloefft sijn sal Jr. van Eijl weduwe wilner Johanss van Eijll bethalen—iiiij goltgl

Item die statt Cranenborch sal bethalen drie ortt goltz fc—Lij–alb–vj–holl

Item Noch sal die vorss statt bethalen–x–buddreger jederen ad—iij—alb—xj—holl fc—xxxix alb

Item die erffge quondam Mr Johans ingen Bercken modo Johan Huijssman uither seinem huise …. der Nijmegscher porten gelegen–j–hornsch gl fc—xxj alb

Item Mr Evertt Staell modo Arndt die Timmerman van der Horst uither seinem huise–ix–buddreger—xxxv–alb

Item Mr Wolter die Schmiedt uither seine huise–v–ortt daller, den daller ad–Lix–alb fc—j–goltgl–iij–alb–ix holl

Item Gaerdt van Wijchen (of Wijrsen) uither seinen huise–ij–buddreger fc–vij alb–x–holl

Item Johan van Nijelss erffge uither Raebkens Kortehoeven–ij–Aeldeschilt modo die weduwe Gossen Peterss z. ingen Broijck fc—iij–goltgl–vj–alb

Item Jacob van Walbeeck uither unser Lr. Vrouwe Cortehoeven–xcj–groet und–j–pont fc–Lvj–alb–vij holl

Item Daem Jacobss erffge modo Luff Henrichs custer uither dat guet up der heidtscher stegen gelegen–j–goltgl

Summa Latus—xxvij–goltgl–Lvj–alb–viij holl

Folio 12

Item an Wolther Messemacker und Johan Roeloffs wegen dess pachts in den Schmaelpass werden verwesen de hoc anno—-xxv—goltgl

Item an Johan Roeloffs verwesen wegen dess pachts seijnes haevers tho Germeseel hi up woenht—xLj–goltgl

Item verwesen an Jacob Luetgenss tho Loedt—ij goltgl–j–ort

Item an Derich Conraidts tho Wilder–j–goltgl

Item an Johan Huissman wegen eynes Koelhaven—Liij—alb

Item an Johan Haemeecker wegen eines darbeneven gelegenen Koelhavens—xL–alb

Item an hopman van Mouwick wegen eines Koelhaeven—xL—alb

Item Johan die Mouwick wegen eines Koelhaeven—Liij—alb

Item hr. Adolph van Wilich wegen eines Koelhaves—j–goltgl

Item wegen der vacanten Vicarien D. Johannis de Witte Amstelrodami, khumpt dem Capittel tho guet latione convetionis quondam habitae acdesuper dati resessus ab illusto Principe—vj goltgl

Item an Mattheuss van Ieseren wegen dess kleinste block der Wilderschen Thienden—ix–goltgl

Item verwesen an Rutgern van Benthumb to Loedt—xx–goltgl

Item an Rabathen tho Germeseel–xx–goltgl

Diese xx goltgl hefft ein Capittel deken Hr Vicarien bethalt Manendachs post bti Lamberthi Anno-94– und nit Rabat, sonders vide seine abrechnung

Item an Gossen van dem Berch–viij–goltgl

Summa Latus–j–xxxv–goltgl–Lxij–alb–vj–holl

Totalis –j c– Lxiij–goltgl–xLix–alb–ij–holl

Der vr. Hr. Vicarien wegen van Hr Derich Cater alss thitliche …..vor ihren veral…. die Sijelmisse tho singen unde die cruessmisse to …. hebben D. Wachtend. und Piss up Christavont anno –94–bethalt–vij goltgl.

Und Franck Prast verwesen –iiij—daller an Hr. Herman und vicarien …..eines malder garsten D. Herman van ….gekofft……Hr. Derich Caters solchs antho….. in bethalung der ….

etc. hier nog 2 kwitanties

Folio 13

kwitantie

Verpachtung der Thienden indem Jahre –93–denxxviij Julij tho Seiffelick, Germeseel, inden Schmaelpass, Wilre, Beeck und Loedt

Seijffelick

Die aelde thiendt verpacht Nier Reeckenss vor –vj–goltgl, und –iij–gehoecht thosamen–ix–goltgl

Die new thiende hierselbst gepacht Herman Cock vor–xv–goltgl idem –v– gehoocht thosamen–xx–goltgl

Gemeindt die thiende hier van gepacht Derich Francken vor—viij–goltgl Idem –iij–gehoecht thosamen–x–goltgl.

Nach dem aver die Capittels hr gesehen diese vurss thienden die werde nit wol gelden mocht iss dat perck hoger..ck… Unnd wederumb kerckensprach gesehehen lassen dieselbe opt new …..So iss ………Herman Cock, Johan Janssen gt Ketelbueck, Johan Roeloffs, Derich Peterss, maicken thosamen—-xxxix–goltgl

Germeseel

Johan Roeloffs g..pass up den hoff hi up woent met ……..so up die Berchstat geraden und den kamp beneven hier ………..Johan Roeloffs wort—-iiij–goltgl

Dat aling gewasch up Rabats hoff und wass Henrich van Bercheren beneven seinen huise hefft, und den gantzen Wijtendonck verlaten Rabathen vurss vor—xij–goltgl.

Summa Latus–Lv–goltgl.

Folio 14

Beeck

Wijlder

Dat groetste Block van dem Segencamp biss up die versteghe verpacht Wilhem Clomp to Wilder vor—xvj—goltgl

Dat kleinste Block van die Verstege biss up dem Boelick tho einde verpacht Mattheuss van Ieseren vor—ix–goltgl

Und is den Vicarien bewesen Ergo—0–; Diese 9 goltgl sind verwesen thoboeren den Hr. Vicarien vermog ohrer verwiesscettul de anno–93–quam vide Ergo

Loedth

Die Thiende van Ruttger Wellenss hoff is hem in der pachtung biss thot umbganck seiner pachtjahren verlaten ergo—0—

Dat Block gt dat gemeine feldt verpacht Jacob Luetgenss, doch durch hem Rieck Reijmerss oevergelaten vor—viij—goltgl

Die 4 haeven verlaten Dereck Reimerss vor—xij–goltgl

Oever die Weteringen is dit jahr nit verpacht worden Ergo—0—

Summa Latus—xxxvj—goltgl

Absentes Canonici

Scholasteria vacat ergo–0–

Adolphus Closs—xij–goltgl

Ioannes Closs—xij—goltgl

Henricus Wijer–xij–goltgl

Gwilhelmus a Bonnickhuisen–xij–goltgl

Godefridus Wilach de Bernzaw–xij–goltgl

Wynandus Thomasius–xij–goltgl

Chonradus Wynasius a Stralen–xij–goltgl

Thosamen–Lxxxiiij–goltgl

Item wegen der vacanten Vicarien so D. Johannes de Witte Amstelrodamus verlaten khumpt den capittels hr. tho guet ratione conventionis quondam habitae ac desuper dati Recessus ab illust Principe–vj–goltgl. Welcje den hr Vicarien verwesen verinnig ihrer Verwinsscettul de hoc anno Ergo hic –0–

Totalis Upboerens–V C–Lxxiij–goltgl–xxxiij–alb.

Folio 15

Upboeren van Roggen

Eerstlich hebben die Hr. ohren hoff upgen Haesenputt met sin toebehoer verpacht Johan van Niell modo seine erffge jahrlicx vor–xxj–malder roggen Clevischer mathen. Dhar van jahrlicx to Cleve gelevert wirdt—viij—malder roggen verblifft vor dem Capittel—–malder

Welche die hr. selffts boeren Ergo hic—0—

Item hefft hierbevohr Johan Kerstgenss unnd nha seinem affsterven Mattheuss van Ieseren alss erffge wegen seiner huissfrouwen in pachtung behalden–iiij hont landts bie den voitpatt gelegen vor -j- Malder rogge jahrlicx, Edoch bethalt hiervan an den Sluiter wegen unsers Er Hr unnd Fr -j- malder borchmaten.

Verblifft vor den Hr tobetalen—-j–Malder–j–spint roggen.

Item Johan die Wilt modo seine huisfrouwe Metge Catenss hefft in pachtunge —iiij—hont landts, gt dat hoerefen vor die Nimmegsche porten gelegen jahrlicx vor—ij–malder roggen

Item hefft ein Capittel Jahrlicx uit dem Gemahl alhier –xij–Malder rogge borchmaten, welche unnser Er. Hr. und Fr ehrthits hefft dhon verschrifen. Unnd die Hr demselven Roggen van dem Sluiter selbst enthfangen, khumpt alhier nit dhar van tobereckenen Ergo hic—0—

Item der Ettell Ehrenvest Johan van Eijll, modo die nhagelatene weduwe Jr. van Eijll, uither –x– morgen landts ang Borxkens boem gelegen, gilt jarhlicx—ij—Malder rogge.

Summa Latus

Folio 16

Item daruitge Duinwaldtz, weduwe wilner Gerhardt Braem waltschrifer quondam Mangelnerij uither 4 hont landts opder Heidtscherstegen gilt jahrlicx—j—malder Rogge.

Item der Ett, unnd Ehrenvest Otto van Wachtendonck hr Landtdrost, modo die weduwe landtdrostinne uither dat landt in der hijepen unnd dat landt in die hamriesen gilt jahrlicx—iij—schepel rogge.

Item Johan Vestgens, modo die weduwe Truid und Derich ohr Sohn, uit ohr landt up der heidtscherstege, bie Gerhardt Braems z erffge land gelegen, gelden jahrlicx—j— malder rogge.

Item die erffge Anna van Risswick zr. uither —vij— hont landts an die Tuytheess gelegen gelden jarhlicx—j—Malder rogge.

Item Michel Bruggers uit seinen kamp gt Haersskamp gilt jahrlicx–j–Malder rogge.

Item die erffge Arndts ingen Morian z modo

gilt jahrlicx uither ohr Molenfelt Clevischer maten—j—Malder rogge

Item Derich Coppertz erffge gelden jahrlicx–vij–schepel und –j– spint rogge, und Derich van Risswicx z erffge jarhlicx—iij— spint fc tosamen –ij–Malder rogge crave borgischer maten uither –vij– morgen landts in die hamriesen schietende mit dem einen einde up dem voitpatt,

Tho Clevischer maten gereckent—vij—schepell.

Summa Latus

Item Johan Brinck zr. modo Peter van Ophuisen, seine erffge, uither dem hoff opde heidtscher stegen, gelegen, gelden jahrlicx –j– Malder rogge vanenburgenscher maten, an Clevischer maten—vij—fatt rogge.

Item Delis Coenen erffge, modo Derich Rabatz Pechter uither ohr landt upden heidscherstege gelegen, gelden jarhlichs –ij–Malder rogge, Nimmegscher maten an Clevischer maten—ij–Malder min –2–spint.

Item Peter Cloever gt Raedemecker uither seinem huijse bie der Clevischer porten gelegen gilt jahrlicx–j–malder roggen Nimmegscher maten fc ad Clevischer mathen—j—Malder min –j–spint.

Item Gerhardt Braemss zr erffge uither ohr guett angen Cruiss gelegen gilden jahrlicx—j—spint.

Summa Latus

Totalis upboerens an Rogge

Folio 17

Opboeren van hoenre

Item Johan van Eijl, modo die Widtfrouw uither ohren hoff ….der den armen hoff gelegen, quoda der Beginnen Hoppenhoff gewest gilt jahrlicx—vj—hoeners.

Item der Ettel Ehrenvest Otto van Wachtendonck Landtdrost uith der zijepen unnd hochlandt in die hamriesen jarhlicx –ix–putten. Welche hierbevohr tot gelt gerechent Ergo hic—0—.

Item Jacob van Walbeeck uither unser Lr. Vrouwen Cortehoeven, hi van Arndt Rieckenss zr erffge gekofft jahrlicx—iiij—hoeners.

Item Delis Coenen erffge uither ohr guet upder Heidtscherstege gelegen. Jetzo Derich Rabats in seiner pachtunge hefft jahrlicx—iiij—hoeners.

Item Derich Rabatz vorss gilt jahrlicx to pacht van die hoffstat hi up woendt und beigehorigen landerien up der hiedscherstege unnd verschint Natiuitatis btae Mariae—xij—hoeners.

Seiffelick

Item Bart die Haardt dharnha seine huissfraw Stijn modo Maess van Bercheren uither die hoffstatt hi up woendt gilt jahrlicx—ij–hoenre

Item Jennecken Kimpen erven unnd Johan van Loess erven uither ij hoffstedgen beneven der Gemeinten gelegen unnd van ainanderen gedeilt sind tosamen jahrlicx—iiij—hoenre

Item Jorden van Benthumb z Erffge quondam Gerhardt Grouwelss hoffstatt uither eine hoffstatt Jahrlicx— ij– hoenre.

Item Jacob die Hardt der iunger, dhar nha Maess die Haerdt, modo Beltgen die Haerdt seine dochter uither die hoffstat Maess vorss uptho wohnen plag und verstorven is, quondam Maess Schmiedt–ij– hoenre

Summa Latus

Item Derick Lentz hoffstat, welche dharnha gehortt Derich Janssen ketelbueter unnd Herman Custer thosamen modo Johan Jansgen gt Ketelbueten jahrlicx—iiij—hoenre.

Item Gerhardt Claess erffge, uither den Iesterpoijl, dharnha Aelbert Bernts modo —- gilt jahrlicx—ij—hoenre.

Item der Ett Ehrenvest Arnoldt van Wachtendonck Marschalck uither den poll tho Germeseel, quondam Wilhem Braem jarhlicx—viij—pull, welche baven tot gelt gereckent Ergo hic—0—

Item noch uither Broickmanss hoffstatt jahrlicx—iiij—pull. Welche oick baven tot gelt gereckent Ergo hic—0—

Item Rabat Aelbertz gilt jahrlicx van pacht seines haeves tho Germeseel hi op woendt, und van dem Capittel gepacht hefft —xij—hoenre.

Loedt

Item Wilhem Daemss dharnha Evertt Jansen van wegen unsen Lr Vrouwen bruederschafft uither –j–hoffstat, so nhu verfallen ist halff die kerck halff dem pastor gelden jahrlicx–xij– hoenre.

Item Philips van Daijl dharnha Derrich vanden (Elten)hoff ix plag tho gefen in deren resendenten  caplo ein volwassen haen ligt nhu ledig ud die hoffstatt affgebraicken Ergo—0—.

Item Jacob Luetgenss uither die hoffstatt hi van dem Capittel to leven hefft gilt jahrlicx—xviij hoenre

Niell

Item St Anthoniss Gildemeisters dharnha Fijken Schmiedts modo Jacob Sebiss gerichtzbade to Mehr bisher eine hoffstatt bie der kercken gelegen jahrlicx—x–hoenre

Summa Latus

Folio 18

Item Reiner die Timmerman quondam Rieck Braem modo Derich die Werdt gt van Bercheren uither sein hoffstat jahrlicx—v—hoenre.

Item Hanss van Benthumb uither die hoffstatt to Niel so van dem Capitttel to liven hefft geworfen jahrlix —viij— hoenre.

Item Johan van Rinderen dharnha Derich Kregting, modo die erffge dess Edlen Ehrenvesten Arndten van Wachtendonck zr marschalcx uither j stuck landts gt dat Ravenssnest gilt jahrlicx—viij—hoenre.

Mehr

Item der Ett Ehrenvest Warner von Palandt uither eine hoffstatt genant Densers hoffstatt gelegen an die gemeine straet gilt jahrlichs—xij–hoenre.

De caeteris vide die rechnungen der voriger jahren—0—

Folio 19

Item dem thitlichen Probsten dhieser kercken is ein ehrw. Capittel jahrlichs toverrichten schuldig –xL aelde schilt fc —Lj—goltgl –L–alb. So aver noch jetziges jahrss durch abtrettugh dess vorigen Probsten hr Johan von Romberchs geijner an sein Ehrw stat presentirt, iss dieselve Probsten vacant unnd ledig Ergo hic—0—.

Item dem thitlichen Pastori tho Seijffelick plag ein Capittel vor sein verdhienste toeverrichten –xx–aeldeschilt fc–xxx– goltgl–vL–alb. So dan ein Capittell met jetzigem pastoren hr. Dericen Dumer in seijner antrettungh oeverkhommen dha zu oicht gutlich sich offerich und averpotten, dat man hie further vor so danigen verdhienst nit mehr dan—xxx—daler betaelen, unnd des ubrigs verlassen sein sall.

Khumpt alhier thobereckenen—xxiij—goltgl.

Item dem thitlichen Pastori dess khersspelss Loedt vor sein verdhienst sijn biss anhero belaefft unnd betalt worden jahrlicx–xL–daler fc—xxx–

Summa Latus—Liij–goltgl

Folio 20

Item dem thitlichen Pastori tho Beeck pflege ein Capittell jahrlichs toeverrichten–ij–malder Rogge uith dem thienden aldhar, daer toe noch–v– buddreger, So aver etliche jaeren daselfs geijne huijssluide sich erhalten iss dhieser pastorat etliche jaren verlaten, unnd der pastor anders wah sich begeben.

Erffs ein Capittul hierinne toversehen, dat die upkhumpsten der Pastorat nit aliovirt oder entaussert werden.

Item unser khercken Caplan D. Barptholomeo Isbrando wirdt verricht vor sein verdhiensten —Lxxx—daler Jeder ad –xxx–st—fc—Lix goltgl–xxx–alb,

Item unseren custodis Ludolpho aus gedingten uhrsachen alss in der voriger rechnungh gemeldt, sein noch dit jaer vor sein ver dhienst verricht–xv–goltgl.

Item unser kercken Organist mr. Bernth Haefacker pflege ein Capittel jahrlicx vor sein verdienst toeverrichten–xx–goltgl, item noch pflegen gedachten Organist vor so danige sess schepell roggen, als hem in seiner aven…gh belaefft verricht to werden–vj–Colsche gj fc–ij–goltgl–iiij–alb. Item noch pflege mehrgedachten Organist verricht to werden vor seine kleijdungh–ij–ggl. Und vor dem Orgeltretter–ij ggl Thosamen—xxvj–ggl—iiij–alb. Hier van sein noch dit jaer verlaeten uith uhrsachen in der vorge Rechnungh gemeldt –x–ggl Verbliefft tobereckenen–xvj–goltgl–iiij-alb.

Item unserm Scholmeiser vor sin ver dhiensten belaefft –xij–Rieder gl, fc–ix–daler xviij st fc–vij goltgl–viij–st–

Item D. Bertramo Praesentz Schreiberen vor sijen verdhienst—iiij—dhaller fc–ij–goltgl—Lxviiij–alb.

Summa Latus—j—goltgl–xLvj—alb.

Item werden verricht thot verbeterungh der vicarien her Arndt Soentgens vor etliche jahren verlaten hefft, modo herr Johan Schmijedt—iij—goltgl.

Item denen Vicarien welche der Canonichen dhienste btreden van der Sijelingsse tho tugen ein thit lanck vor ohr verdhienst belaefft unnd gegen fc—ix—goltgl.

Item noch denenselvigen Hr. Vicarien unnd Hr. Derichen Demmer van die Cruijssen soe dess veretachs tho singen unnd tho ministriren werden jarhlicx verricht–Lij–buddreger fc–ij–goltgl–Lxiij-alb–viij holl.

Item Alsolchen thienss als van wegen unsers Ehr Hr unnd Fr der Sluijter jahrlicx, hefft uither dem hoff upgen Haesenputt und sein toebehoer betalet der pachter Ergo hic—0—

Item die armen tho Cleve quondam Prast Risswicx erffge van wegen unsers Er Hr. Thienss uit dem Smaelpas—vj—aeldeschilt—xxj—pfenningck fc—ix—goltgl—xxxiij-alb–ix–holl

Item is der thitlicher Sluijter van wegen unsers Ehr Hr. und Fr boerende an thienss uith dess heijligen Cruitz khamp int Soemerlingsche broijck–ix–st–iiiij–pfenninck.

Item uither Strixlandt in die lange hoefen—xj–st–iij–hoender.

Item uither Dassendoncx koelhaeven—ij–st–ix–d–ij–hoen–j–qr.

Item noch uither ein stuck landtz vor der Nimmegscher porten gelegen–j–st.

Item noch uither Dassendoncx vicarien landt up der Heijdtscher stegen–ix–st–viij–d.

Item noch uither Moeren hoffstatt–ij–hoender.

Item noch uither dat landt int Eeverloe—iiij—st–ij–d–j–hoen–j–qr.

Item noch uither dem Smaelpass x hoender

Jeder st –ix–alb–jeder d–ix–holl.

Jeder hoen–vij–alb–maickt thosaemen

—viij—dhaller–xxxvij-alb fc —-vjgoltgl–xxxvij–alb—ix–holl

Summa Latus—xxx—goltgl–Lxv–alb–ij–holler.

Folio 21

Item noch sein uith dem hoff upgen Haesenputt van aldes verschroffen jahrlicx–viij–Malder roggen. Welche die pachter ther thit Joha van Nijel an sich geworffen hefft. Unnd seine erffge dhiesen hoff in ohrer pachtung noch hebben, bethalen sothane roggen an ohr sleven Ergo hic—0—.

Item uith dat landt angen voitpatt welche Johan Kerstgens in pachtung gehat, modo Mathewss van Ieseren hefft oick der Sluiter van wegen unsers Ehr. hr. jahrlicx –j–Malder Roggen. Welchs oich der Pechter bethaldt Ergo hic—0—

Item der kercken tho Seijffelich jahrlicx tho ohrer erhaldunge in baw und andere notturfft wirdt berricht—x—goltgl.

Item dem Provisoren der armen tho Cleve jahrlicx—viij—aeldeschilt fc—xiij-goltgl—viij-alb

Item dat Suesteren Convent tho Griethausen jahrlicx—viij–goltgl.

Item dem Ettel Ehrenvesten Arnoldt van Wachtendonck Marschalk zr modo haerediit uither dem schilt tho Nijel an die klein bruggen, werden jahrlicx verricht—v—goltgl.

Item hr. Derrick Demmer uither die Koelhaeven bueten der Nimmegscher porten jahrlicx—x—alb

Item Maria van Brehe (of Beehr) modo idem Teilman van Brehe jahrlicx uither Moren hoffstat —iij—hornsche gl, fc—Lxiij–alb

Item uither den Smaelpass jahrlicx obgemelten van Brehe verscherffen—ij—dhaller Welche an der Scholen gelacht fc—j—goltgl—xLviij–alb.

Summa Latus—L—goltgl—xxiiij—alb.

Item noch uit dem hoff toe Groessen in der Lijemars sind verschrefen D. Henrico a Weze cancellario Clivensi jahrlicx up Jacobi apls —xj—enckel goltgl, jeder goltgl bethalt der pechter, wie oich dieselven ehr dem Capittel angereckent jeder jahr vor —Lviij–st-brab.

Machen jeder jahr—xxj–dhaller–xij–st brabz gemeinen geltz. Und sind ubvermelten pechteren jahrlichs toebetaelen verwesen und ingelaten dhar van ehr quitantz dem Capittel toeverleferen schuldig Ergo hic—0—.

Item aen Gerhardten van Uithwick jahrlicx verschrefen up Paschen uither dem hoff toe Germeseel–vj–dhaller, jeder ad Lix–alb toebetalen fc—v—goltgl—iiij—alb.

Item unseren Hr. Dechandt Johan Dithmar dem Got begnade, modo die Provisoren der armen binnen Cranenberch exlegato pauperibus relicto, sin verschreffen jahrlicx up Paschen—xviij—Carol–gl fc –ix–goltgl.

Und sijn dit jahr van denen executoren dem Capittel verlaten Ergo hic—0—.

Item unsern Hr. Vicarien werden noch verricht—iij—Carol gl jahrlichs herkhommende van—50—Carol gl hofftsummen ein Capittel in vorigen hochbekhummerden verderfflichen jahren van ohr hefft upgenommen, unt thot betaelung ohres verdhienstes angekhert, vernung einer besonderer anteickenische fc—ij–goltgl.

Item noch werden jahrlicx uithgericht aen Gossen van dem Berch, herkhommende van Johan van Mammeren van –60– dhaller hofftsummen ein Capittel thot der merer umblage ohres Bandiecks tho seuffen, in biemarss hofft upgenamen, des jahrss—iiij—daller–fc—iij–goltgl

Summa Latus—viiiij—goltgl–iiij–alb

Folio 22

Totales uithhieffens aen den Officianten und gemeijnen umbstandt alss voerss beloept—ij–xLiij–goltgl—Lxviij–alb–viij–heller.

Dit Nhabeschrefen iss dat gemeine uittgefen anganden Natiurtaten Domini Anno –95–biss up Maij folgentz Anno –94–.

Ierstlich hebben die anwesende Hr. Canonichen nementlich D. Adolphus a Wijlich, Iohan: Wach:, Goswin Piso up (gheer) presentien dhieses Jahrs entpfangen jeder -x- dhaller D Petrus Staell so dhomalss absens up Collen verreist wass, nha seijner wederkhumpste gelickfalls enthfange -x- daller thosamen –xL- dhaller fc—xxx—goltgl.

Item Anno -94- den xij Januarij heb ick bethalt an Leonor Johan Verschaeren huisfrouwe –iiij- pond kertzen, so in der kercken up neiwen Jahrs darh angande tho den gelucht bestaldt jeder pond -v-str-brab fc—xx—str b.

Item eodem die upt neiw -ij- pond kertzen mit mij genhommen und in der (Gerframer) jeder kest verwahr samblich hingelacht fc—x—st-b.

Item Sondag den xxx Januarij Wilhem die Buijtt angen Schwarte Wather eine cettul eingebracht van Wolter Messmecher inboerer des morgengelt so tho der reparation der Wijlderscher Schluisen unnd Feldtlage dess dieckx dhaselbst uither uitgestatt up jeder morgenstr brab. haldende –xij- morgen up Strixlandt in die lange huijffen fc—iiij-dhaller fc—iij-goltgulden.

Item updenselven dag durch Hr. Wachtendoncks Huijssmacht Hilleken in nahmen dess capittulss an Niclassen Bruinss dhon betahlen up Rechnung seiner lesteingnantworter (Vienerttel) so in der kercken gehaelt die werde ad –vj- dhaller fc—iiiij-goltgulden.

Summa Latus—xxxviij-goltg-x-str.

Folio 23

It D. Wachtendonck  hier kurtz nha hefft noch verricht an Niclassen Bruijnss up d vorgevurther (Vuirettel)—iij—daller fc—ij—goltg—x

Item D.G. Piso in februario tho Wilder up dem Gerichtsdach in factis capfi erscheinen, dhomalss verdahn mit dem Gericht—v—str.

Item van den –xij- dach januarij An-9- biss pastridie Purificationis bta Mariae bie Johan Verschaer gehaelt, unnd tho dem gelucht in der kercken bestaldt-vj-pond-kertzen jeder pond alss baven fc—xxx-st-0

Item Donnerstags nha Leichtmessen durch Wilhemen Lueffs thot Johan Verschar haelen unnd bethalen latus–j– pond kertzen fc—v—st.

Item wederumb den –xj—februarij als die erentliche Capittels H: mit Teijlman van Beehr der bethalung tweijer solliger jahr und eines Jahrss nach lassung halber gutlich vergelichen. Verinung beihabender Quitung sie die Hr vorss bie gedacht von Beehr dess Vhormittags in Peter van Cruchtenss huijss erschenen und hem mit seijne biehebbenden vernehret mit –ij- dhaller in dem Gelaechs so a vier und snijr aldhar berecht fc—ij—goltgl.

Item donnerstags hiernha den —x—februarij alss gemelt von Beehr van Hinnen reisen solle und der Quitantz der drijen ubgeruckten jahren p D. Pisone coripirt vorgebracht. Hefft Beehr dieselve thoonderschriften gewiddert, Uhrsachen ehr vor erff, der resten an Montthausen van Jaseren aussstendig volundhan und benunger sein wolte. Dhomalss Wilich, Piess, Stael, ahnwesende noch gerechent up—x—str.—b.

Summa Latus—v—goltgl—v—st-b.

Item Vriedags den —xxj—Februarij bethalt oder guttgedhan eine Quitantz hat Derich Caeter mit eijgener handt geschriefen haldende—viij—dhaller, so her Beehr am unser Vicarius an Jacobus Schenck tho Seijffelich guttgedhan sein wegen neies Schlachtrunts und her Derichz Caeter dhomalss gewesener Bursarius Vicarios de Amo—-then achterren geweest wegen fc—vj—goltgl

Item wederumb den —xvj—februarij thot Johan Verschaer lathen koepen j—pond kertzen fc—v—st. b.

Item dess Sondags to Vastellavont Wilhem dess Custers Ludolphi sachen bie Johan Verschaer gehaelt—j—pond—kertzen fc—v—st. b.

Item Wilhem vorss wederumb den ——Martij gehaelt bie Johan Verschaer—j—pond—kerzen fc—v—st. b.

Item eijnen Scholmeijster artium et Philosophia Baccalaureo genant Kirchnerus welcher unnseren capittel den —j—xvij—psalmen in Reimen verfasset hatt zu gesandt, gegeben pro honorario—xv—str-b.

Item postridie bti Gregorij den Scholaren up ohren anhalten nach jahrlischer gewonheit gegeben—xxiiij—st. b.

Item Anno 94 ipo die btie Gertrudis D. Wilich unnd Pijess noie capli nri gewesen up der Dijecke tho Duijffelwardt up den gewontlichen ervendag. Jeder dhaselbste verthertt—x—st br fc—xx—st. b.

Summa Latus—vij—goltgulden—xxxiiij—str-br.

Folio 24

Item Dnica Laetare an Hr. Petern Staell, so up Collen verreisen solte, bethalt—j—Ricx-dhaller ad —vij str-brab fc. J—goltgl—xj—str.

Item den —xxv—Martij Herman Cock Gerichtsbaedt tho Seijffelick dem capittel ingebracht unnd an seiner quota oder andheil der Seijfflischer thienden gecortt—xxxiij—str—brab. van uproepen unnd uithkhundigen der Seiffelischer Thienden. Welchs tho onderscheidtlicher thit geschiedt ist, auch wegen weidergung unnd Landung etlicher gesetenen to Wilder, inhalt der abrechnungh fc—xxviij-st. br.

Item up dag Annunciationis bta Maria Anno 94 Jenneken weduwe wilner Johan Roeleffs hefft gelefertt dem Capittel up ohren …..thot Man. dat broit up Wittendonnerstagh—j—malder weiten dat malder tegen—vj —dhaller mercktgangen fc—iiiij goltgl.

Praparatoria die plass im Backhuiss tobestelden beloepen alss folgt

Item j fesst gelehent dhamit das meel gesifft—xxij—holl

Item an Lyer—ij—str—br

It an Saltt—j—str—b

It an Gerst—ij—str—b

It an Backlohn—xxv—str-iij-holl

Thosamen—xxxj—st—b—iiij—holl

Item Wittendonnerstag in dem Convent alhier vor den Scholekercken bie Gadert Vielen dhoen haelen—v—q Molbierss jeder…—j—str—j—ortt fc—vj—st—brab—j—ortt

Summa Latus —vij—goltgl—xxj-st—viiij-holl

Item den—xxij—Aprilis D. Wachtendonck und Staall in factis capli der umbgelegter doerhgeschoerder (kahen) halven an den Bijesenbergh up Cleve, dahin ein Capittel van dem gn Marschalck und Rijchter in Duijffell in der rijl verschreffen erschenen, und folgentz dhar benacten mothen verthert thosamen—xxxix—st-br.

Item wederumb den —xxviij—Aprilis in factis Capituls met anderen erven bescheijden unnd verdaegh to Duijffelwardt, dess bawfalligen unnd durchgeschoerden Bandiecks halven ferner sich toberahtschlagen verthert D. Wachtendonck aen kost unnd dranck—ix—str brab.

Item den —xij—Maij einen Clevischen Baeden so das sacrum Chrysma gebragt gegeffen—xxvij—str-b

Item den —xx—Aprilis met Henrichen Myddeldorp als er dat gelt van dem Tuijnenbusch wegens erledigten decanats dem hr. Oevergetalt hadde und die hr. Onder sich die Rechnung gemacht verthert bie Petern van Cruchtens—xv—str-b

Item des—xxvij—Aprilis D. Wijlich, Piess, Verwer tho Cleve in des Registratoris huijss in factis capituls denn hr. Bewust dhoen halen—ij—q—winss, jeder q ad —xj—str—br fc—xxij—st-br

Item daechs voer Meijavont D. Wijlich, Pijess, Verwer van Cleve khommende, dhomals sie tho Duijffelwardt donnerstags gewest wahren verthert—xv—st—br

Summa Latus—iij—goltgl—vijst-br.

Folio 25

Item in der abrechnung met dem Seiffelischen thienden warn erfindlich dat denselve am Meister Henrick Leijendecker in Cleve up seijne schuldtfurderunge herkhommende van arbeitz loon, hi up dhesen kercken vernug eingegesenten cettel verdhient hadde—xiiij-daller fc—xj—goltgl.

Item Wijlhem van der Horst sluijtter eingebragt unnd gecortt ain Wolther Messmecker inboerens dess dieck unnd schluissgeltz in anno 93 bethalt thohebben —x—Carol. gl wegen seiner van dem Capittel gepachter landerijen up die Cleijen waervan twe theil p capitulo bereckent unnd dat dardentheil voer hem selffts, beloept weg dem Capittell hier van toerdragen—vj—Car. Gl—xiij—str. br—vij—holl fc—iij—goltgl—xiij—fc—vij—hol ungefehr.

Item Jenneken Roeloffs weduwe Johan Roeloffs tho Germeseel p Quitantz eingebracht wegen ohrer alinger van dem Capittel gepachter Landerien tho Germeseel unnd in dem Smaelpass voer die beste wilhzettunge dess schluijss unnd dieckgeltz ain vuermelten Wolthern Messmecker inboerern betaeldt volgebbes—xxj—dhaller—xxv—str brab. Undd van die ander de unnd leste settunge—iiij—dhaller—xxvij—st-b.—ij—ortt Thosamen—xxvj—dhaller—xxij—st—b—ij—ortt, hierans affgetaegen dat dardentheil voer die pachter fohr verbliven noch vorn dem Capittel—xvij—dahler—xxv—st—j—hatt ungefehr fc—xiiij—goltgul xv st br-j-heller

Summa Latus—27 ggl viij st —viij—heller.

It Rabat Derichs toe Germeseel p Quitantz bereckent ain Wolter Messmecker inboeren voerss wegens up seinen van dem Capittel gepachten Landerijen aingeschlagen morgengelt betaelt tho hebben de anno 93 Und was infolgendes jahr -9- darup wieders unnd abermalss gesatt thosamen haldende—xx—Car. gl—xvij—st—br. Hier van sal ein Capittell gelden und betealen twe dheel, unnd Rabat pachter voorss dat dardendeel blifft alsoe wess Rabat wegen dess Capittels betaelt—xiij—gl br—xvij—st b—xiiij-heller fc—vij goltbl—xvij—str b xiiij heller.

Item noch Rabat upgievenns dess Capittels van Cleve alhier in unnser kercken bestaldt —j—q winss, so dhamals geinen wein hier bijnnen toebekhommen fc—v—st b.

Item Gossen van dem Berch bereckent wegen ubgemelten schluiss und dijeckgeltz de anno 93 ain mehrgemelten inboerern Messmecker, daer van er dat dardendheil int gecortt vernugsamer pacht cettul, sonder dem Capittel follig angereckent bethaldt toehebben wegen seiner gepachter Rheepas—viij Carol. gl. fc—iiij goltgl—x—str-br

Item dat morgengelt wegen Strixlandt in Cranenberger broijck hefft Wilhem die Burgtt pachter angen Schwartte Waeter met dess inboerers cettel berechnet fol. j facic j. ergo hic—0—

Summa Latus—x—goltgl—xxxij st-b-xiiij heller.

Folio 26

It dess heilige + khamp haldende —vj—morgen

Dit vorss uithgafen beloept Natiuitate drij angaende biss, folgenden Maij anno 94—xxix-goltgl-xxxviij st b—ix-heller.

Folio 27

Item Guedesdags vor Pijnsteren D. Wachtendunck und Pijess uit (befelh) unnd geheiss dess Capittels erschenen up den erven dach to Duijffelwardt wegen dess an den Bijsenbergh doerggeschoerden Bandiecx. Dhomals bie Henrich Rieckenss Heijmrahtsbaden verthertt—xviij—st-b

Item D. Pijess unnd Verwer Vriedags post Penthecostes uitt befelh dess Capittels tho Seijffelich gewest den Tuijnenbusch to verwahren und vor …..de beesten befreiht to laten und sonsten in factis capli verrichtungh gedhaen  dar nha to Germeseel bie denn Hr. Deputierden in Duijffell erschenen dhamals to Seijffelich verdhan—vj—st—b.

Item D. Wijlich unnd Pijess dess Maendags post 8 Penthecostes dat hoefft tho Loedt gesichtigt unnd in sachen des Capittels befundener gelegenheit nha wieders verricht tho Seijffelich bie der Wallsamen verdhaen—viij-st b.

Item up sondag infra b ven: sacramentj betalt an unseren burgermeijster Rijswick alss mede angestalten Dieckgraffen, wegen angewandter kosten so die nabueren Cranenbergh, Seijffelich unnd Wilder etliche dagen an die dorschoerungh dess Wilderschen diecken gearbeidet unnd die feldtlage dhar durch geschlagen. Wess solches an therungh als Malthienden unnd bijer. In alles gecost vernug der Rechenung, upden jenige, so in der daerbij, thoernug gelegen gesatt so dan ein Capittel mit ungefehr-v-uitt dieckx darinne gelegen. Iesst ihre quota oder andheijl sich erdrage ad –xxv-st-brab-ijhell-fc—xxv-st-vj—ij—hell

Summa Latus—j—goltgl—xvij—st-ij-heller.

Folio 28

Item Dinstags den xiiij-junij alss ein Capittel, wie gelichfalss Burgermeijster frouwen alhier, unnd die samtliche Excecutores dess nhagelaten lasten willens, wilner unsers Hr dechandts D. Johan: Dithmars (dem der almechtig Gott begnad) up Cleve vor den Hr. Rheden up Verhoor verschrefen, dhomalss dhaselbst vertheertt—xxv—st—b

Item dess Maandags den –xx-junij D. Pijess unnd Staell uitt befelh dess Capittels gewest tho Seijffelich unnd Loedth. Unnd noch viff (Bressers) bekhommen unnd gewilliget. Dass folgend daegs mit der Schuppen die bestaldte karren, so an dat versoncken affgeschlagen hoeff gebeden to arbeiden helpen to laeden, dhomalss den gantzen dach darumb uitt gewest unnd tho Seijffelich gein bier tobecomen, hebben die ubgemelte mit dem secretatio Milich unnd sein broed an kost unnd dranck tho Wilder bei Wilhem Clompen verthan—xij-st-b

Item an Johan Craen to Loedt gutgedhan eijne cettel wegen angewandter uncosten, so up dat bawfallige unnd neigst der waetersieden affgeschlagen hoeff tho Loedtt wederumb antofullen, unnd in gleicher hochden und breiden, tegen der neigst folgende Duijffelschen Scheuwen der gepur uptoleveren geschiedt unnd ergangen haldende vij-ggl-iiij-st-v-heller——vij goltgl-iiij str-br-v-heller.

Item dess saterdags den-xxv-junij D. Wilich und Pijess und der Secret Wilich uitt befelh dess Capittelss van hier up der Schauwen Greffenwardt. Und van dennen further up Sevener gegaen dess Capittels hinderstandt van etliche vergangener jahren mit Gerhardt Berchs ohrer verpachtern tho Groijssen, so viel unglich gewest tho schlicht unnd affthomaicken, im uitgaen und wederkhommen verthertt alss folgt

Summa Latus—viij goltgl-jstr-v-heller

Ierstlich dess Saterdags den –xxv-Junij tho Keecken bie Henrich Rieckenss verdhan—iij—q—mollen fc—iiij st-b-j-ortt.

It an den Schantzen up Greffenwerdtt oever to fahren vor unser deijck fergelt betaldt—iij-st-brab.

Item an den uittlegger onder Arndtt oevertofahren gegefen—vj-st-b.

Item tho Sevener angekhommen wesende, dem gerichtsbaden dhaselbst Johan von Wijlich gesandt up Groijssen. Gerhardten Berchs dess Capittels huijssman bie denanwesenden abgefertigten Hr. to …twen. Demselben vor seijnem gangk gegefen—vj-st-b

Item van Sevener uitt der herbergen scheijdende der huijssmagt gegefen—iij-st-b

Item den soldaten in der Schantze up Babberger Dijecke gegefen—iij-st-b

Item up Grondtsteijn bie Gadertz von Wilich besacht. Der huijssmagt aldhar gegefen—vj-st-b.

Item dem Schipman an Tollhuiss, so unss von Grondtstein biss am Tollhuiss fuhren solte. Demfalls dannoch wieders, nemmentlich durch den aelden Wahal, biss gegen Bimmen in Duijffell an to setten dess gefahrss hal. bedingt vor—xxx-st-b.

Item an Tollhuijss angelacht aldhar mit dem beijwesenden Tollschrifer und Schipman verdhan—i-fanen mollen. Die faen-vj-st-bratz fc—xij-st-b

Item proses to btors Petri et Pauli Aplo eijnen gt Christophorus Hackenius pro honorario eijnes dem Capittel offerirten dedicationschriffts intitulirt die Geisstliche uhr gegefen—xv—st-b

Summa Latus —ij-goltgl—viij-st-b-v-heller

Folio 29

Item ipo btors Aplo Petrus et Pauli dess morgens sub precib matutinis D. Pijess unnd Verwer van dem Capittel affgefertigt up Cleve. Unnd folgentz mit den Hr deputirten Dieckgraff unnd heijmrhaden in Duijffell upden doergeschorden Dieck tegen den Bijsenbergh newe berahtschlagungh des Bandieckx umblage hinder den Bijsenberg todhoen geflogen, dhomalss drie gantzer dagen hin unnd weder an verscheijden orten und plaetzen in werck gewest verthertt—xj-st-b.

Item postridie visitationis btae Maria virginis pro viatico der dreijer gerurter dagen bethalt—x-st-b.

Item an Jacob an Walbeeck bethalt, umb dess Capittels rechnung afftheschrifen –ij-boeck pappiers eijn ad –v-st b dat ander ad 4 st fc—ix st-b

Item den –iiij- julij durch Thijessken van Cruchten mijt seijner karren van Gennep hier up Cranenbergh haelen dhoen-iij- malder maessrab jeder malder bethalt ad –xxiiij-st-bra: unnd is dit gelt uith dess heijligen Cruijss Opfferkiste genahmen, dhamit dhieser kalck bethalt ergo hic—0—

Item Thijesken vorgemelt van jeder malder dhieses kalcx thofuhren gegefen –xij-st-brab fc—xxxvj—st-brab, dess sindt von  dem gelick uitt der opfferkisten vorss gehaelt noch ubrig gewesen-xix-str-brab. Resten alss heran so von dess Capittels wegen hierup gelacht—xvij-st-b fc—xvij-st b.

Summa Latus—j-goltgl—vij-st-b.

Item Donnerstag den –vij-julij D. Wijlich, Pijess, Verwer und Stael gewest upder Schantzen anden Taijen, aldhar Rieck Braem des Capittels rentmeijster tho Wijchen van etliche daegen tevoren beschenden mit welcken wir der thienden unnd dess tho Wijchen uittgesatten morgengelts, unnd anderer notturfft halven den Capittel beruerende communication unnd onderredung gepflogen. Dahin dan gedachter Rentmeijster selfft dritter erschenen mit welchen unnd andere biewesen den an kost unnd dranck verthertt-j-ricx dahller und –j-hollandsche dhaller fc—ij-goltgl-xvj-st-brab.

Item oever unnd weder oever tofahren an den taijrn gegefen—iij-st-b.

Item dat selvigmal an Wijer vanden Colck dess Capittelss pechter tho Loedt bethalr -j- Ricxdhaller. Und -j- Regal ad –xj–st–b Dhamit ehr die –50– willigen Slijetten hem van dem Capittel belaefft wahren thot upbouwung dess haeves tho Poijlwick hi in pachtug verrucker thit hadde angenommen an Mr. Johan ingen Erlickum bethalen solle fc–ij–dhaller–ij–st–brab fc–ij–gg–ij–st b

Item Saterdags den –ix-julij wederumb uit befelh des Capittels D. Piess und Verwer gewest tho Keecken upden uithgekhundigten erven dach in Duijffel, dhomals eijn nieuwe Schijringhe nementlich die umblage dess bandiecx an den Bijsenberch schliesslich abgehandelt. Dess nachts verblifen mothen tho Nijel aldhar bie Derich van Bercheren gt die Werdt verdhan-vij—q-mollen jeder q-j-st-b-j-ortt fc—viij-st-b.

Summa Latus—iiij-goltgl-viij-st-b

Folio 30

Item postridie bti Iabobi Apls den-xxvj-Julij D. Wachtend., Piso, Staell in der eijl sich verfuegt up Seijffelich und tegen den anwass enden waeter bestaldt dess Capittels Bandiecke tuschen der Haenscher schluijsen unnd den taijren, dhar vohrmalss die Duifflesche den dieck dorchgegraffen tovervaren. Und further die niedrige und mangelhaffte ortter anthofullen. Daran gearbeidet Johan die Monnijck, Henrich Segerss und Thiess der Neijer jederen vor dachlohn bethalt –v-st-b fc—xv-st-b.

Item noch dat selvigmal Johan die Monnick umb ierstlich bie der Schantzen an den Taijren oevertofahren unnd den soldaten antoseggen, sie wollen dat an der Schantzen upgegraffen ortt in den dijeck verwahren, unnd vor schaden in gueder achtung nemmen, gegefen thot vergelt—xvj-hell.

Item tho Seijffelich bie der Wallinnen mit den vorgemelten Greffers verdhan –ix-q bierss jeder q-j-st-b Welcke gecortt worden sollen Wilhelmen Cock, wegen wilner Herman Cock seijnes vatters, an den pacht eines halven morgen landts hinder Johan die Ketelbueten gelegen, unnd in der Vicarien aldhar gehoerig. Ergo hic—0—

Item den—xxvij—julij D. Wijlich, Wachtendonck Piso in der eijl up Cleve sich verfuegt. Aldhar D. Bernhardus Grimmolt Caninicus Xanctensis mit dem licentiaten Velthuijss alss volmegtige hr Georgij von Sijberg probsten dhieser kercken ad acceptadam possessionem dicta prapositurae erschenen, unnd unss desshalben requirirt mit denselbigen affgehandelt in massen dem hr. Samentlich bewisen und mit jenen binnen Cleve in hirtz vertheertt-ij-daller fc—ij goltgl

Summa Latus—ij ggl-xv-st-xvj-heller

It den –xxviij ju;ij hefft einer van Wijchen genant Henrich Sebiss heren Pijess uith der kercken in dess Gerichtsbaeden huijss dhoen furderen, unnd is gewest aingestalter inboerer dess dieckgeltz tho Wijnsen tuschen Maess unnd Wahal uitgesatt, unnd dess kersspels Wijchen onderscholtiss met dem verdhaen-vj-q-bierss jeder q-j-st brab fc—vj-st-b.

Item van Beel van Druten gecofft 2 Cranenberger kheesen deelve up Nimwegen ain Rieck Braemen gesthickt von wegen dess Capittels den jetzigen Borchgreffen hr. toe Meijersswick dharmede der thienden halven toe Wijchen to verehren jeder kheess gecoft –iij-daller fc die beijde –v- dhaller edoch ist der eijn kherss gestrap aen Beelen voorss betaeldt worden und der ander noch erst toebethalen fc-iij-daller fc-j-goltgl xxxv st b.

Item met voerweten dess Capittels betalt ain Ludwig Sar tho dem schipper dat hi dhiese 2 kheesen als ock die vorige im verrucktem jahr overgefuhrt und bestaldt hadde, neben andere dhiensten und potschafften so schrifftlich als mundtlich er ain Rieck Braem des Capittels tho Wijchen Rintmr berricht hade-xv-st-b

Item den –v- Augusti D. Piso und Wijlich durch den Richter in Duijffell so dhomals her anwordig inhibition und verbott dhoen laten, Henrichen van Arnhem, dat die angefangene Bergh roeden uittograven bie dat getimmer up dem hoff tho Poijlwick Jacob Arndts hem verkofft hadde van dem grunde dhaselffts met verbrengen solle bij unsers G. Hr. Hochste broijck hoff gecost—viiij-st-b

Summa Latus —iij—ggl—xiiij-st b.

Folio 31

Item up sondach den –vij- augusti D. Piso cum D. Petro, D. Wachtend absente als van baiden Blocken der Thienden tho Seijffelick der veraht bethaldt durch Jacob Gerritz, Derrich Frantzen, Nijer Warner sr. und Derich Peterss hefft maen irhrer ….entschlagen noch abwesen, sonders met ….an bijer verdhaen beij Peter van Cruchten—x—st-b.

Item maendachs den –viij-august D. Wijlich und Piso uitbefelh und gesinnen der herrn gegain up Cleve und aldaer durch befurderungh ess herrn landtrintmrs bestaldt –vj-Rijest Moselscher Teijen thot behuijff unser khercken dess folgenden saterdachs van Emmerich up Cleve toebevorens dhomals die beijde heffen verdhaen—vj—st-b.

Item up avont beati Laurentij D. Pijess unnd Staell thosamen gewest toe Loedt und Germeseel, die Thienden dhaselbst soe bis her niet verpacht sin worden, unnd dass folgenden daertho uitgedhaen werden sollen nochmals tobesichtigen, verdhan bie Johan Craen –v-st-brab an bijren tuschen Germeseel unnd Cranenbergh —iij—st-verfahren fc—viij-st-b.

Item jegens dat aenstaende hochthit assicenptionis b. Maria hefft D. Wachtendonck durch Steessken (Arichelen) van Nimmegen bestellen laeten ain groete und kleine Oblaten voer-viij-Raeder alle jeder ad –xxxij-heller fc-ic-st-b-xix heller.

Item den viij 7temb D. Piso, Verwer, Staell uith befehl dess Capittels sich up Loedt verfuugt umb beij Rutgern van Benthumb penningen uptobrengen dhamit Teilman von Becke (of Beehr) op seinen in stendigen anhalden der pacht dhieses loepende Jahrss -94- solde mugen bethalt werden. Dhomalss verdhan beij Craenenb. –iij fanen mollen—xv— st.

Summa Latus —j—ggl—viij—st—ix-haller.

Item dess saeterdachs des –xj- 7tember D: Wijlich und Verwer in sachen dess Capittels gra. Bruin van Rijsswijck wegen dess Storxnest einen Verhoerss dach bie dem hern Rheden togesimmen und daer antwortt tovernommen to Cleve gesest nit weder khomme verdhan bie Elscken van Cruchten—vj-st-b.

Item den –xvj– 7tember D. Piso und Stael to Loedt gewest, alldhar bestaldt aen dess gerichts onderbaeden Bartt van Hall up neistfolgenden Gerichtsdach Jacob Luijtgens togedaegen, und dess folgende daechs dat befunden Gewasch up beiden der kercken tho Loedt respectrice unnd pro quota gehorige hoffsteden, uit welchen dem Capittel ohren jahrlichen thienss hinderstendig tobekunmmener verdhan bie Johan Craen—x–st–b.

Item Guedessdachs postridie oim Sanctos D. Pijess und Verwer up ansijnnen dess Capittels wederum erschenen tho Kheecken bie denn hr. Deputierden in Duijffell aldhar gehandelt met denn ahnwesenden van Kheecken unnd Nijel, die dhomals sich ingelaten die twe benedeste abgemessene dijeckblocken bie Crops waeij in verding aintonemmen unnd upthomaecken dhamalss nha portten sluijten met dem laeten avont ingekhommen unnd verthert—x-st-b.

Summa Latus—xxvj-s-b.

Folio 32

It wederumb dess Saterdachs hiernha up ansijnnen dess Capittels D. Piso unnd Verwer wederumb tho Kheecken bie dem hr. deputierden, soe toe durch den heijmrahts baeden dahin besehenden hadde laeten erschenen, unnd dhaselbsten biss sondach am spaeden avont detinirt und verblivet moten dhomals uns up Cleve verfuegt und blieben geschlaeten iss unss dannoch die (Cauvernische) portt erffuet daruben portier gegessen—iij-s-b.

Item Anno 93 ipso die b. Petri ad vincula als dat hoegen van dem Thienden dess Capittels uithgegans ist hebben die Thienden tho Wilder wegen der thiendtmalthit ohre angepurnisse der thiendtmalthit aen der (sennenen) gecortt und ingehalden—iiij-goltgl.

Doorgehaald: [Item Gerhardt der Gerichtsbaede eine beigelagte eingegefen van die Thienden dess Capittels alhier toe Cranenbergh de annis -89-90-91-92-93-94 uptho khundigen jeder jahr drie Blocken van jeder Block –j-q-winss –iij-st-b daervoer unnd jeder jahr-q-wins dat rahthuijss uptoschluitten, umb die Thiens den alshar, toe brede tosatten und die darup barenende kertzen toefullen und aentostecken thosamen–]

Nota De anno 88- und 89, hefft Mattheuss van Jeseren an dem Gerichtsbaden dat opproepen dess Capittels thienden und dat Rhathuiss up tho sluijten betalt. De Anno -90- hefft Walther Messmecher bethalt.

It der Rijchter Wachtendonck eine cettell eingebragt hierbieverwardt haldende –ij-daller –xx-st-b herkhommene van Arresten unnd Gerichtskosten vernung desgeliegen inhaltz unnd sullen hier enigsten in eiiner noch besonderer cettul, met anderen Gerichtskosten berechnet werden Ergo hic—0—.

Summa Latus—iiij goltgl iij-st.

Item die gemeijne Nabueren toe Loedt den Capittel affgefurdert und biecranen ainschriffen laeten –j- faen bierss alss sie gesammender handt diebalcken und forden oever die Haensche sluijse hadden helpen leggen wie glichfals andere dhaselfft geerffte Nabueren daer toe etwas gedhaen hadde fc—v-s-b.

Summa Latus-v-st-b.

Doorgehaald [dat nachfolgend uijthgeffen absonderlich hier gesatzt beloept—]

Dat nachfolgend uithgeven absonderlich alhier gesatzt beloopt—xxvij-goltgl-xij-s-iiiij-heller.

Folio 33

Die Capitels heren van Cranenborch hebben den 8. Decembris Anno.. laten halen j q wijnss die q ii st—5½ st.

Folio 37

Ierstlich hefft ein ehrw. Capittel ohren hoff upden Haesenputt mit ein alheil landts und Cadtstatt dhar bie in die klijen gelegen, oick ein weijkempken in dat Reijgerbroick bie der gruener Stegen nefen den Thiens dhar jahrlix uitgande thosamen verpacht Johan van Nijel z unnd nha seinen affsterven sijene erffge in ohren gebruijck noch hebben–xij–jahr lanck waer van dit dat negende ist vor–xxij–malder guedes, claeren drogen Rogge Clevischer maten und so

Folio 41

Pacht to Loedt

Item dess Capittels bowhoff to Loedt Anna Wellens gt van Benthumb up to wohnen plag iss opt new verpacht Rutgern van Benthumb ohren Sohn thot viij stedige Jahren toe und is dit sein vierde Jahr. Dhar vor hi Jahrlix tobetalen gelaefft hefft –j c–xvij goltgl. Hier van seind dem Hr. gemeinen vicarien verwesen–xx– goltgl. Verblifft pro Capitulo tobereckenen Lxxxxvij goltgl.

Item den hoff offte landerie gt Poilwicker feldt Jacob Gerritz uptho wohnen plag hefft ein Ehrenv. Capittel mit sicheren geding, belangende insonderheit der reparation unnd wederopbouwung dess nedergerissen hin fallige getijmmerts uithgedhan und verpacht Wijer van den Colck–viij–stediger jahr, dhar van dit anfanglich sein erste ist, dhar voor bemelten pachter jarhlicx bethalen sall–xxv–goltgl

Summa Latus—J c–xxij–goltgl

Item die hoffstat tho Loedt an dat hoefft angeschen die verfallen, unnd gein getimmer darop ist bliffen staen khan deselve nit bewohnt worden, dan is Wijeren van den Colck vorbenanten pachteren dess neigst gelegenen haeven gt Poijlwicker feldt mede in einder pachtung verlaten Ergo hic–0–

Item Jacob Luitgens to drien lijven, nementlich Jacob selffts, Liess van Bercheren seine huissfrauw unnd Annen ohrer dochter welche beide dodts verstorven  sind hefft van dem capittel angenommen –iij–morgen landts bueten diecx gelegen langs den Bandieck to Loedt, dhar vor hi jahrlicx betaldt–ij–goltgl–i–ortt welche die Vicarij boeren Ergo hic—0–

Item Noch gemelten Jacob vor die hoffstat mit sein toebehoer hi op woent, und nit die vorgevene to —iij—morgen landts hij in liffpacht hefft, bethalt jahrlicx–i–philippus gl, Welchen dess Capittels Rintmeister boert fc—Lvj–alb

Item die hoffstat aen den dieck, met dat kempken weilandts neigst Poijlwicker hoff gelegen, dharme hierbevohr Wilhem van dem Born gewoent und verstorven ist-hefft ein Capittel Anno–92–den–xj-Aprilis van dem Capittel angenommen und gepacht Driess Willemsen, der hierbevohr ein thit lanck up die hoffstat, so verfallen is, ant hofft gewoent hadde–xij–stedige jahr lanck. Und is dit sein darde jhar dhar vor hi tobetalen gelaefft die erstfolgende 4 jahr, jeder jahr—iij—goltgl, die nhafolgende acht jahr aver jeder jahr—iiij–goltgl fc dit jahr noch—iij—goltgl

Summa Latus—iij—goltgl—Lvj–alb

Item der khamp haldende ungefehr–3–morgen to Keeckerdhumb benefen den Bandieck gelegen hefft noch in pachtung Aelbert van Hall upge Cuelen vor–vj–dhaller fc–iiiij-goltgl.

Thienss tho Loedt

Item ein unser Lr Vrouwen Bruederschafft uither eine hoffstatt, dhar Wilhem Daemss up tho wohnen plag, dharnha Elbert Janssen genant Daemen hoffstatt, thostendig halff der kercken und halff de Pastor to Loedt und is dhiese hoffstat jetzo verfallen, gilt jahrlicx–vj–st fc—xvj–alb–holl

Item die kerckmeisters van wegen der kercken uither eine hoffstatt dhar die Custer uptho wonen plag–iij–st–ix–bramss. Is gleichfals verfallen fc—ix—alb–vj–haller

Item Johan Eevertz, Gerhardt von Doeringen modo halff Eevertz, halff Rieck van Doeringen tosamen uither dardenhalven morgen landtz gelegen in einen khamp gt den Dungelen Jahrlicx–xiiij–braemss fc–ij–alb–iij–hol

Item Jutt Gerrits, Dharnha Eevert Gerrits, modo Warnher Rieckenss erffge Hans Eijckell und Wilhem Wannerss met ohren consorten gelden jahrlicx, uither ohre hoffstatt–xiiij–groten, dhar vor–3–groten gereckent up einen Maddach fc–xviij-alb

Item der Ettell Ehrenvest Arnoldt von Wachtendonck zr. Marschalck uither den Boenhorst–iiij-bramss fc—vij–holler

Summa Latus—v–goltgl–xj-alb–x–holler

Pacht tho Nijel

Item ein stuck landtz den Geher oder den Schilt genant im kerspell Niel aen die clein brugge gelegen. Is dit jahr allein verpacht Derichen van Bercheren genant den Werdt vor–L– dhaller Actum binnen Cranenbergh Dnica Junio cauit Anno 94–fc–xxxviij-goltgl.

Thienss tho Niell

Item wolgedachten herr Marschalcks modo haeredes Johan van Loedt uither sein ..L.hoff an die hochbrugge–j–st fc–ij–alb–viij-holl

Item noch Wachtendonck vorss uither den Verhouwen  Bosch–xvij–st–fc—xLv–alb–iiij–haller

Item noch Wachtendonck uither den Eijgen—viij–st—ix–bramss fc—xxij–alb–x–heller

Item noch Wachtendonck quondam dat convent Genadendael—iiij–st–fc—x–alb—viij–heller

Item Reiner die Timmerman quondam Rieck Braem, modo Derich van Bercheren genant die Werdt uither dem Hortungen gelegen tuschen der straet unnd den kerckwegh gilt jahrlicx–vj–st unnd–j– Maddach fc—xxxiiij-al–iiij–holler

Item Hans van Benthumb quondam Lieffers Gijeskenss uither –vij– hont landt genant Broickmans hoffstatt hem und seiner huisfrouwen Nael ohren bieden leven lanck uithgedhan und verpacht gilt Jahrlix behalven die hoender so hiernha mit ein besonder register bereckent werden –xx–st–j–maddach fc–Lxiij alb iiij holler.

Item St Anthonis Gildtmeijsters uither eine hoffstat dhar Fijken Schmiedtz uptho wohnen plag modo Jacob Sebiss Gerichtsbad met seijner Susteren Liessken van den Gildtmeisters in pachtung hefft, gilt jahrlicx–vj–st fc—xvj–alb

Summa Latus—xL–goltgl–xx–alb—ij–holl

Folio 43

Item Gosswin unnd Derich Pijese gebruderen q Maria van Wijtenhorst uither 2 stucken landtz dat ein van –2–morgen dat ander van –ij–,prgem jahrlicx–ix–st und –j–maddach fc—xxix–alb

Item Bruin van Risswick uither 2 kamp landts genant dat Storxneist gilt jahrlicx –v–st fc—xiij–alb–iiij–holler

Pacht tho Mehrr

Item Jacob Sebiss Gerichtsbaedt gepacht den morgen landts in den Reedonck gelegen —iij—jahr lanck. Und is dit vergangen jahr sein lest gewest, dhar vor hi jahrlicx tobethalen gelaefft hadde–ij–dhaller fc–ij–goltgl

Item noch Henrich Copperts Cuep to Mehr hefft in Anno –92–den–xxij–Januarij van dem Capittel gepacht dat Valensche landt im kerspell Mehrr gelegen. Dhar vor i jeder jahr tobethalen gelaefft hefft–vij–dhaller fc—v–goltgl–xviij alb

Item noch bavengemelten Jacob Sebis gerichtszbad gepacht den khamp gt, der Herenkamp dinstags post Penthecotes anno–93– Frederich Nass tho voren gepacht und weder upgekhundigt hadde–iij—jahr lanck, und is dit sein twede jahr. Dhar vor hi jahrlich tobetalen gelaefft—iiij—dhaller fc—iij—goltgl.

Item den —iiij—dach Julij hefft van dem Capittel gepacht Johan Coppertz –j–stuck landts haldende umbtrint 4 hont gelegen up dat hochfelt. Its noch derselung gepacht –j–stuck landts haldende umbtrint–j– stuck landts haldende umbtrint—j–hont onder mehr up die wetering schieteden rondtzom gt Vrow van den Waldtz hoffstat, modo landtdrost Wachtendonck seijner E.L. haeredes, dhar vor pachter gelaefft hefft jeder jahr tobethalen–vj–jahr lanck geduerende–ij–dhaller und is dit sein darde jahr fc—ij–goltgl

Summa Latus—xj–goltgl–Lix–alb–x–holl

Item noch Henrich Coppertz van dem Capittel gepacht –j–stuck landts genant den Geherr oder gt Prajstkempken haldende umbtrint–xj–hont Item noch ein stuck landts haldende–vij–hont genant der Hern Haensacker drie jahr lanck. Und is dit sein tweed jahr, daer vor hij jahrlicx tobetalen gelaefft–iiij—dhaller fc—iij goltgl

Item einen hont landts in Fij Reinen hoffstatt wesende der kercken hoffstatt gelegen, hefft gepacht Johan Rutgerss, wefer tho Mehr vor–x–st—br… jahrlicx fc—xviij—alb

Item ein stuck landts gt den Koenkamp–ij–morgen It den Peddenpoijl, und noch ein stuxken landts schietende up den hogen en wegh nha bie dat Valensche landt ungefehr –j–hont fefft gepacht Frederich Nass jahrlicx vor—iiiij-dhaller fc—iij—goltgl—xxvj–alb–iij—holl

Thienss tho Mehrr

Item Henrich Schmulling dharnha der verstorvener pastor tho Mehrr her Huebertt, modo seine erffge jahrlicx—xxvij–st fc—j–goltgl–ij–alb

Item Henrich Middeldorp q Wilhem Louwerman uither –j– stuck landts bie der kercken –j–st fc—ij–alb

Item die junffern dess Stiffts Bedtbur uither ohren hoff dar Derich van Dieck uptho wohnen plag, dharna Derick Speet, modo bethalt der Rintmeijster dess Stiffts vorss gelden jahrlicx–viij–schilling fc—xxj–alb–iiij–holl

Item Wilhem Coppertz–j–bramss fc—ij–holl

Item Wilhem vanden Waldt–j–bramss fc–ij–holler

 Duffelwardt

Item quondam Arndt van Anrap, dharnha Derich van Anrap gilt jahrlicx uither sein guett genant den Varrenmarckt–iij—goltlgl. So dan binnen dem kerspell Duijffelwardt die huijsere tosamen affgebraicken, Unnd noch jetziger thit wenig huissluiden sich in ubuermelten kersspell erhalden. Wirdt dit landt nit gebruickt Ergo hic—0—.

Summa Latus —vij–goltgl–Lxix–alb–v–holler

Folio 44

Pacht tho Groessen in den Liemarss

Item in Anno —88— den –xvj—Augusti is dhiese alinge lenderie ehrthits tho dess Capittels aelden hoff tho Groessen gehorig, wederumb uitgedhan unnd verpacht Gerhardten Berchs vor —xxxiij—goltgl. Dhar van eine besondere anteickenisse doersehen. Uit uhrsachen dem Capittel kundig blifft dhieser pacht wie oick van denen vorigen jahren unberechent Daran dhan gecortt unnd affgetagen sal werden die jahrliche verschreiffung, so man den Hr. Clevischen Cancellario Weze toverricht schuldig.

Thienss to Groessen

Item in den aelden hoff tho Groessen gehoren etliche viel Thiens guedere warvan ein besonder register tho durchsehen. Welche Thiensen wie van aldtz bie ein summe belopende thot—xviij—gl cum—xL—alb. Waer van jetzt oick nit bereckent khan werden dan dhiese thiensen dem pachteren Gerhardten Berchs mede inthonamen in verpachtungen dess haeves vorss uperlacht.

Udem

It uither ein stuck landts bie Udem gelegen genant Gaebell in das Daelacker met ein bongart hoed clein kempken, dem Capittel tho liffgewinss rechten roerig, gelden die Minnichen de Sepulchro Dns binnen Udem jahrlicx –j–aelden buddreger fc—iijalb–xj–heller

Item uither –j– stuck landts tho Keppelen genant dat guet ther Straten Welchs dem Capittel oick tho liffgewinss rechten ruerig, gilt Peter Schoeffs jahrlicx –j-schepel kersen und –4–Raeder alb fc—xj–alb–ij–holler

Summa Latus—xiiij–alb–vij–holl

Item Noch ein stuck landts bie Udem gelegen genant den Buener, oick dem Capittel tho liffgewinss rechten ruerig, gilt Cornelis Baelinck modo seine Erffge–j–Aelden buddreger fc—iij–alb–xj–hell

Gennep

Item uither dem hoff Genneperloe hefft ein Capittel jahrlicx –vj– raed–alb fc–xvj–alb. Noch uit demselvige hoff jahrlicx–ij–Roggen pless und einene rump van einer gantzen fc—xvjalb

Newencloster

Item uither –j– stuck landts up die Ketellstraet gt Oevertbroijck gelden die Junfferen van Newencloster jahrlicx –vj–Rader alb fc—xvj–alb

Wasch

Item der Ett und Ehrenvest Arnoldt van Wachtendonck Marschalck modo heredes uit dem hoff angen heidtsen boem gilt jahrlicx –ij–pond–wasch jeder pond ad—xxxv–alb–ix holler

Item Luff Henrichs Custer van die hoffstatt upder hoeger straeten hi van dem Capittel vor seine drie Sohnen tho liffgeworffen hefft jahrlicx –ij– pond wasch jeder pond alss baven fc—xxxv—alb—ix holler

Item uither dess Hanen huiss modo Absalon von Coppenhaegen van dem uitganck upden Kerckhoff–j–pond wasch fc—viij–alb–ix–holler

Item Mr. Herman Gelaessmecker, modo Derick van Hasselt uither seinen huise wegen dess uitgancks –j–pond–wasch fc—viij-alb–ix–holler

Item Noch van dem uitganck dess Wildenmans quondam die erffge Arndt Heierman, modo Gerhardt die Brouwer Gerichtsbad–j– pond–wasch thobetalen alss baven fc—viij—alb—ix hlr

Summa Latus

Folio 45

Ruebsaedt jeder Malder taxirt up–

Item Jr. Johan van Eijlss erffge modo Jr. Engelbert drost uither Dappers hoeve ingen broijck gelegen jahrlicx –j–Malder Ruijbsadtz fc–

Item der Ett Ehrevest Arnoldt van Wachtendonck uither dem hoff anden heidtschen boem jahrlicx –j– schepel Ruebsaidtz fc–

Item Liffert Abless z erffge quondam Gerhardt Braem, modo Henrich Lenssen uither ohr hoffstat angen Doerntgen –iij—spint Ruebsaedtz fc—

Honder thot gelt gereckent

Item der Ett Ehrenvest Arnoldt van Wachtendonck Marschalck uither dem poll tho Germeseel quonda Wilhem Braem–viij—hoenre fc—

Item noch wolgemelt Wachtendonck uither Broickmans hoffstatt tho Germeseel—iiij—hoender fc—

Item noch Der oich Ett: Ehren: Otto van Wachtendonck landtdrost, uither dem hoff in der Siepen jahrlicx–ix–honeder fc—

Dhiese honder resten dem Capittel van etliche jahren. Vide die gemeiner dess Capittels Rechnungen de anis 90-91-92

Folio 46

Verpachtinge der Thienden tho dem Capittel Cranenberch toestendich toe Seyffelich, Wylder unnd Beeck in anno -94- den xixdten Julij

Seijffelick

aelde thijendt

Bijder aelder thienden toe Seijffelich gesat dat Gewasch upder Gemeinten dhaselffs hefft bie kertzen uijtganck aen sich gehoegt unnd behalden Wijer Rijeckens voer—viij goltgl

new thiendt

Hefft bie kertzen uijtganck als voerss aen sich gehoecht unnd behalden Derich Frantzen voer–xj–goltgl

Beeck

Hier van is der veraht dit jahr niet khommen Ergo hic—0—

Wijlder

Dat groetste Block vanden Ingencamp biss up die Vasstege hoefft aen sich gehoecht unnd behalden Johan van Hartten voer—xxij–goltgl

Dat cleijnste block van die Vahstege bis thom einde up dem Belijck hoffs aen sich gehoecht Derick Conraidts voor—xj–goltgl

Verpachtunge der Thienden tho Germeseel und Loedt up dach beati Laurentij Anno 94

Die thiende des haeves toe Germeseel die weduwe wilner Johan Roeleffs in pachtunge hefft is dit jahr unverpacht soe daer niet viel gebouwet und niemandt etwas darfur gebaeden. Oijck ein antall morgen toweijden die Widtfrouwen hier uit verpacht hefft Ergo hic—0—

Summa Latus—Lij–goltgl

Folio 47

Item dat Gewasch up Rabats hoff und was Henrich van Bercheren up die Cleijen beij seijnem huise unnd der Sluijter Horst up den Wijtendonck gefrijet die thiende hiervan hefft Henrich van Bercheren voer—j—goltgl.

Loedth

Die Thiende van Benthumbshoff ex contractu clocationis cessat Ergo —0—

Die thiende vanden tweijen blocken nementlich dess Gemeinfeldtz unnd vier haeven hefft aen sich gehoecht unnd behalden Rijeck Reijmers voer—iiij—goltgl

Summa Latus—v—goltgl

Folio 49

Upboeren van Hoenre (1594)

Seyffelick

Item Jorden van Benthumb z Erffge quondam Gerhardt Crouwels hoffstat uither eyne hoffstat Jahrlix ij hoenre.

Folio 50

Nijell

Item Hans van Benthumb uither die hoffstat toe Nijell heij van den Capittel toe lenen geworffen hefft Jahrlix viij hoenre.

Folio 60

Item Rutger Wellens hoff verenungh seijner affreekenunge van seijne pachtpenninge de anno 94 dem Capittel ingebragt und bereckent alsse folgt. Ierstlick aan Johan Craen, als etliche heren wegens onderscheidlicher getrefft dem Capittel beruerende up Loedt bie hem verphanes betaelt iiij ……. Vj s fc ssij fbrab.

Folio 61

Item als D. Wachtendonck und Piess met Johan Craenen den xj Januarij Anno -96- affgereckent van alles (uitherhalven wessent dat hoeff und dijecken gerost hefft und hiervor bereckent iss) wess besonder voor und nha in gescheffsen dess Capittels, und oick tot Rutger Wellenss etlicke mal besonder, dahin man offmaels besonder

er…schender nottruffs to dhoen iss und die fachen gemeijnes Unheisl und weder wertlicheit halben nit wol diriginen und effs…ner khonde veedhaan iss heffs sich erdraegen verung…..thot….iij dalh.

Folio 65

Morgentael dess Capittels in Duijffel soe in dhiesen Jahr -94- in den doerges herr des Bandiecks aen der Byesenbergh vernung eijnes meinen besonderen bie dem gemeynen erven daselfft gehaldenen vertrags toe gelden schuldig Inder morgen gesat op I fatte.

In der kersspell Loedt des Capittels Bowhoff Rutger van Benthumb genant Wellens in pachtunge hefft helt und wirdt oermorgengelt veranung des Schatboex ad Lxxv hollandsche morgen. Ieder morgen I dhaller als vorss fc Lvj goltgl x …

Folio 73

Pacht to Loedth (1595)

Item dess Capittels Bowhoff to Loedt Anna Wellens gt van Benthumb up tho wohnen palg. Is upt new verpacht Rutgeren van Benthumb ohren sohn thot viij stediger Jahren toe. Und is dit sein vieffste Jahr. Dhar voer hij Jahrlix tobetalen gelaefft hefft I-xvij goltgl. Hier van sin dem gemeinen Hr. vicarius verwesen xx goltgl Verblifft p Caplo toebereckenen Lxxxxvij ggl.

Item den …lenderien …..gt Poijlwicker feldt ….Gerritz uptho wohnen plag ….Wijer vanden Colck—viij—stediger jahr daer van dit sein twede ist.

Item die hoffstatt tho Loedt aen dat hoefft aengesehen die verfallen. Und gein getymmer daerup blijven staen khan dieselve nit berechnet werden. Dan is Wijeren vanden Colck ubbenanten pachteren dess neist gelegenen haeves gt Poijlwickerfelt mede in oirer pachtung verlaeten Ergo hic—0—

Item Jacob Luitgens tho drien lieffen, nementlich Jacob selffs Liess van Bercheren seijne huijsfrouwe unnd Annen ohre dochter, welche beide dode verstorven sind und aingedachter pachter noch allein im leven hefft van dem Capittel angenommen—iij—morgen landts etc

Item noch gemelter Jacob vorn die hoeff statt mit sein toebehoir hi up woent unnd met die etc.

Item die hoffsat aen den dijecke met dat khampken weijlandts neist Poijlwijcker hoff gelegen darup herrbevohr Wijlhem van den Born gewonet unnd verstorven ist hefft van dem Capittel Anno -92-den-xj-Aprilis aingenommen und gepacht Driess Wijllemssen der hierbevohr ein thit lanck up der hoffstat soe verfallen ist aeint hoefft gewoent hadde—vij–stediger jahr lanck unnd is dit sein vierde jahr daer voer hij tobethalen getlaefft die eerste vier jahre etc.

Item der khamp haldende ungefehr–iij–morgen to Kheeckerdhumb beneven den Bandiecke gelegen Hefft upt new in pachtunge angenommen Aelbert van Hall upgen Cuijlen wohnhafft —iij—stediger jahr waer van dit sein eerste ist. Acte …..-95-

Thijns to Loedth

Item unser L. Vrouwen Bruderschafft uither, seine hoffstatt daer Wilhem Daemss upthowohnen plag, Dhaernha Elbert Jansen genant Daemen hoffstatt tho stendig half der kercken unnd half denen pastors to Loedt Unnd is dhiese hoffstat  jetzo verfallen gilt jarhlicx–vj–st–fc—xvj–alb–vj–holler

Item die kerckmeister van wege der kercken uither eine hoffstat daer die Custer uptho woenen plag– etc is gleichfals verfallen…

Folio 75

Thienss to Niel

Item Hans van Benthumb quonda Lieffert Gijesskens uither vij hont landt genant Broijckmans hoffstatt hem und seijnen Naell ohrer beider levenlanck uithgedaen und verpacht gilt Jahrlix behalven der hoender so hiernha met ein besonder Register bereekent werden xx fs 1 Maddach fc Lx iij alb. iiij daller.

Folio 76

Item ein stuck landts gt den Khoenkamp –ij– morgen It den Peddenpoijl, und noch -j- stucxken landts schietende up die Hoegen wegh nha bie dat Valensche landt ungefehr -j-hont hefft gepacht Frederich Nass voer-iiiij-dhaller fc—iijj  goltgl–xxvj–alb–iij–holl

Thienss to Mehrr

Item Henrich Smulling

Folio 82 (1595-1596)

Item aen Rutger van Benthumb verwesen gelickfals thot affcortt wegen seijnes pachts de hoc anno xx goltgl.

Folio 93

Item Rutger van Benthum up ersuchen dess Hr. tho Hulhausen und met Verweten und verwilligungh dess Capittels tuschen den herffbolt wesende Capittelslandt in seine bouwinge gehorig und wolermelten Hr tho Hulhuisens landt in Khersspell Loed in die Wijet gelegen, ain etlicher nabueren tho Loedt einen newen graeven up tho graeven haldende an lengden —Lxvj— Roijen verdhuight, daer van die halfftschafft newenslach —xxxiij— roeden dem Capittel angereckent ieder roede xij st fc—ix— goltgl —xxxvj—st.

Item ermelter Rutger brengt in der Reckenungh thot afcorttung seijnes pachts in dhiesem Jahr de Anni –93-94-95 jedes jahrss nha ierstgehaldener Schauwen up St. Johans avont beij die thosamen khumpste gemeiner Nabueren nha aelden gebruick bethaldt tho hebben beij onderscheidlichen werden—j– dhaller fc –ij–goltgl x–st.

Item Gossen vanden Berch de anno –94– berechent thot affcorttungh seines pachts wegen den Stegen Corttecamps und Bijesscamps vor hecken, posten und Ieserwerck bethalt thohebben—iij—dhaller–xx–st fc—iij ggl–x–st.

Summa Latus—xv–goltgl–xiiij–st

2 kwitanties

Folio 94

Item Johan Craen und Johan van Benthumb tho Loedt uith befehl der heren in verdrag angenommen dess Capittels van den eingelegenden soldaten an den Eijren dachgegeraumen bandiecks wederup tho maikcen etc.

Folio 98

Morgengelt in Duijffel tho bethalen in anno -96- und doch uith denen upkumpsten alss Jahrs –95–bethaldt und verwesen

(hiernaast staat: der….Rutger Wellenss bowhoff gehorende ….durch hr. Wachtend….werden sullen)

Ierstlich uith dem jahr –95– hefft Derich van Bercheren gt die Werdt tho Niel an dem Richter in Duijffel als angestaldt inboerern bethaldt und an seinen pacht dess khomps St Martius Schildt genant haldende viij-morgen gecort up die ander de…..up jeder morgen –ij–gl–br.. fc—viij-goltgl

Item Drijess Willemsen tho Loedt gecort per cedula dess Richters in der Duijffel wegen seiner vanden Capittel gepachten cadstat vx –j–morgen angeschlaegen–ij–g fc–j–goltgl

Item wegen der viij hont tho Loedt in der Scholasterien alhier gehorende—j–xiiij–st—iiij holl

Item bethaldt wegen der viij hondt dhaselfs in dem Officio tho Seijffelich gehoerende—j-ggl-xiiij st—iiij–holl

Item von dieselvigen 9 hondt rest wegen der ierster uithsettungen, so alhier ingebracht wirdt up den morgen j daller fc–j–goltgl

Item Wijer vanden Colcks hoff gt den hoff tho Poijlwick angeschlagen up–xv–morgen jeder morgen als baeven fc—xv–goltgl

Item hefft ein Capittel liggen in den kherspel Kheeckerdumb–iij–morgen fc—iij–goltgl

Item dess capittels landerien indem kherspel Mehr ….. wei noch angeschlagen up —xvj–morgen fc—xvj goltgl

Summa Latus—xLvij–goltgl–vij–st–vij-holler

Folio 102 (laatste blad)

Nota

Anno -95- up avont Decollationis b. Johannis  dhiese dess Capittels rechenungh de annis 91, 92, 93, 94 oeverschlagen und jeder khercken up der Gerfcamer affgehoirt.

Wederumb anno -99- den -xj-Maij dhiese Rechenungh de annis 92, 93-94, 95 nochmals schliesslich affgehoirt, pretib. Ds. Adolpho a Wijlich, Johanne Wachtendonck, Goswino Pisone, Petro Staell, auf der Gerrncamer in der khercken dess nhamittags.